Was heißt »Spa­zier­gang« auf Ungarisch?

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Hättest du Lust auf einen Spaziergang?

Lenne kedved sétálni egyet?

Was sagst du zu einem Spaziergang im Park?

Mit szólsz egy sétához a parkban?

Immer wenn er einen Spaziergang macht, nimmt er seinen Hund mit.

Ha sétálni megy, mindig viszi a kutyáját is.

Bei einem Spaziergang im Park traf er seinen alten Freund.

Séta közben a parkban találkozott egy régi barátjával.

Ich empfehle diesen Ort sehr als Ziel eines entspannenden Spaziergangs.

Erősen ajánlóm ezt a helyet egy kis lazító séta céljára.

Was hältst du von einem Spaziergang?

Mit szólnál egy sétához?

Mit szólsz egy kis sétához?

Er verirrte sich beim Spaziergang im Wald.

Eltévedt az erdőben séta közben.

Ich mache einen kleinen Spaziergang.

Teszek egy rövid sétát.

Es gibt nichts Besseres als einen Spaziergang.

Semmi sem jobb egy sétánál.

Nincs jobb egy sétánál.

Es gibt nichts Angenehmeres als einen Spaziergang am Strand bei schönem Wetter.

Nincs kellemesebb, mint szép időben sétálni egyet a parton.

Huhu! Hättest du Lust auf einen Spaziergang?

Hallod, jössz sétálni egyet?

Te, van kedved sétálni egyet?

Wenn die Sonne scheint, lass uns einen Spaziergang machen.

Ha kisüt a nap, menjünk el sétálni.

Zum Strand ist es nur ein kurzer Spaziergang.

A tengerparg csak egy rövid séta.

Wir sind müde vom langen Spaziergang.

Fáradtak vagyunk a nagy sétától.

Sie nimmt ihre Oma immer auf einen Spaziergang mit.

Mindig a mamájával megy el sétálni.

Synonyme

Fin­ger­übung:

ujjgyakorlat

Gang:

járás

menés

menet

Kin­der­spiel:

gyerekjáték

Klei­nig­keit:

csekélység

Ungarische Beispielsätze

• Beszéljünk séta közben!

• A villától csak öt perc séta a strand.

Übergeordnete Begriffe

Gang:

járás

menés

menet

Untergeordnete Begriffe

Welt­raum­spa­zier­gang:

űrséta