Was heißt »Spanien« auf Russisch?
Das Substantiv Spanien lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:
- Испания (weiblich)
Deutsch/Russische Beispielübersetzungen
Wie viel Trinkgeld gibt man in Spanien?
Сколько оставляют на чай в Испании?
Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.
Мой дядя живёт в Мадриде, столице Испании.
Mexiko war damals noch nicht unabhängig von Spanien.
Мексика тогда ещё не была независима от Испании.
Frankreich grenzt an Spanien.
Франция граничит с Испанией.
In Spanien isst man sehr spät.
В Испании едят очень поздно.
Spanien ist seit 1975 ein demokratisches Land.
С 1975 года Испания – демократическая страна.
Barcelona ist die Hauptstadt von Katalonien und die zweitgrößte Stadt in Spanien.
Барселона - столица Каталонии и второй по величине город в Испании.
Barcelona liegt in Spanien.
Барселона находится в Испании.
Ich möchte gern ins Ausland, nach Italien und Spanien zum Beispiel.
Я хотел бы поехать за границу, например в Италию и Испанию.
In Spanien spricht man viele Sprachen.
В Испании говорят на многих языках.
Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien.
Я ищу книгу о средневековой Испании.
Wir hoffen, in diesem Sommer Spanien zu besuchen.
Мы надеемся посетить Испанию этим летом.
Ich lade euch ein, eine touristische Reise durch Spanien zu unternehmen.
Я приглашаю вас совершить туристическую поездку по Испании.
Spanien ist das zweitgrößte Land Westeuropas.
Испания - вторая по величине страна в Западной Европе.
Gazpacho ist eine kalte Tomaten-Gemüse-Suppe aus Spanien.
Гаспачо – это холодный томатно-овощной суп из Испании.
Spanien produziert viele Apfelsinen.
В Испании производится много апельсинов.
In Spanien spricht man Spanisch.
В Испании говорят по-испански.
Ich bin bereits das zweite Jahr in Spanien.
Я уже второй год в Испании.
Laurie lebt in Spanien.
Лори живёт в Испании.
In der Vergangenheit lebte er, wie mir scheint, in Spanien.
В прошлом он, как мне кажется, жил в Испании.
In Spanien ist der Winter angebrochen.
В Испании наступила зима.
Spanien ist ein sehr sonniges Land.
Испания очень солнечная страна.
Zu meinem überaus großen Bedauern war ich meinem ganzen Leben bisher kein einziges Mal in Griechenland und genau so wenig in Spanien.
К моему великому сожалению, я ни разу в своей жизни не был ни в Греции, ни в Испании.
Maria spricht Spanisch. Sie kommt aus Madrid. Madrid liegt in Spanien.
Мария говорит по-испански. Она из Мадрида. Мадрид находится в Испании.
Ich bin aus Spanien.
Я из Испании.
Warst du jemals in Spanien?
Ты когда-нибудь был в Испании?
Maria ist aus Spanien. Sie lebt bei ihren Eltern in Barcelona. Maria ist Deutsche, aber sie spricht Spanisch.
Мэри из Испании. Она живет с родителями в Барселоне. Мэри немка, но она говорит по-испански.
Tom wurde, ebenso wie ich, in Spanien geboren.
Том, как и я, родился в Испании.
Spanisch wird nicht nur in Spanien gesprochen.
На испанском говорят не только в Испании.
Magst du Spanien?
Тебе нравится Испания?
Nur in sieben europäischen Ländern, nämlich Dänemark, Norwegen, Schweden, Belgien, den Niederlanden, Spanien und Großbritannien, gibt es noch ein Königtum.
Только в семи европейских странах всё ещё существует монархия. Это - Дания, Норвегия, Швеция, Бельгия, Нидерланды, Испания и Великобритания.
Nächste Woche fahre ich nach Spanien.
На следующей неделе я еду в Испанию.
Auch Adrian ist in Spanien zur Welt gekommen.
Адриано тоже родился в Испании.
Wenn wir nicht in Spanien lebten, verwendeten wir die Form „vosotros“ nicht.
Если б мы не жили в Испании, мы бы не использовали форму "vosotros".
Ich habe eine Freundin, die ihn Spanien wohnt.
У меня есть подруга, которая живёт в Испании.
Ich habe einen Freund, der ihn Spanien wohnt.
У меня есть друг, который живёт в Испании.
In Spanien gibt es kaum noch Telefonzellen.
В Испании почти не осталось телефонных будок.
Spanien war eine der mächstigsten Nationen.
Испания была одной из самых могущественных наций.
Die Flagge von Spanien ist rot und gelb.
Флаг Испании красно-жёлтый.
In Spanien ist die Siesta heilig.
Сиеста в Испании - это святое.
Ist das in Spanien oder in Frankreich?
Это в Испании или во Франции?
In Finnland ist es hundertmal kälter als in Spanien.
В Финляндии в сто раз холоднее, чем в Испании.
Im Jahre 1492 wurden die Juden aus Spanien vertrieben.
В 1492 году евреи были изгнаны из Испании.
Er ist nach Spanien zurückgefahren.
Он уехал обратно в Испанию.
Sie ist nach Spanien zurückgefahren.
Она уехала обратно в Испанию.
Er lebt in Neu-Aquitanien, unweit der Grenze zu Spanien.
Он живёт в Новой Аквитании, недалеко от границы с Испанией.
Synonyme
- Königreich Spanien:
- Королевство Испания
Übergeordnete Begriffe
- Staat:
- государство