Was heißt »Spa­ni­en« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Spa­ni­en lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • Espanha (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Mein Onkel wohnt in Madrid, der Hauptstadt von Spanien.

Meu tio mora em Madri, a capital da Espanha.

Das Essen in meinem Heimatland unterscheidet sich nicht sehr von dem in Spanien.

A comida em meu país não difere muito daquela na Espanha.

Barcelona liegt in Spanien.

Barcelona fica na Espanha.

Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien.

Estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.

Normalerweise tut man das in Spanien nicht.

Normalmente não se faz isso na Espanha.

Ich bin aus Spanien.

Eu sou da Espanha.

Viele Deutsche fahren in den Ferien nach Spanien.

Muitos alemães passam férias na Espanha.

Spanisch wird nicht nur in Spanien gesprochen.

O Espanhol é falado não só na Espanha.

Portugal und Spanien sind Nachbarn.

Portugal e Espanha são vizinhos.

Spanien ist ein europäisches Land.

Espanha é um país europeu.

A Espanha é um país europeu.

Einer der bekanntesten Schachspieler in Spanien war Arturo Pomar.

Um dos enxadristas mais famosos da Espanha foi Arturo Pomar.

Ich habe eine Freundin, die ihn Spanien wohnt.

Tenho uma amiga que mora na Espanha.

Ich fahre selten nach Spanien.

Raramente vou à Espanha.

Portugiesische Beispielsätze

  • O Centro Niemeyer é um centro cultural internacional criado na cidade de Avilés, na costa atlântica da Espanha.

  • Barcelona é a capital da Catalunha e a segunda maior cidade da Espanha.

Übergeordnete Begriffe

Land:
campo
estado
país
terra
terreno
território
Staat:
estado

Spa­ni­en übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Spanien. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 374127, 404909, 1172020, 1586841, 1813523, 4709131, 6196356, 6291667, 6995814, 9685666, 9944021, 10193838, 11275715, 3064618 & 3638386. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR