Was heißt »Spaß« auf Ukrainisch?

Das Substantiv »Spaß« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • задоволення

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Musik zu hören macht sehr viel Spaß.

Слухання музики – це така насолода.

Sie hatten viel Spaß auf meine Kosten.

Вони дуже добре позабавилися за мій рахунок.

Baseball spielen macht Spaß.

Грати у бейсбол – це весело.

Ich mache nur Spaß.

Я просто жартую.

Karten spielen macht Spaß.

Грати в карти – гарна розвага.

Ich mache Spaß.

Я жартую.

Es ist nur ein Spaß.

Це лише жарт.

Hat dir das Spiel Spaß gemacht?

Тобі сподобалася гра?

Hat es dir Spaß gemacht, das Buch zu lesen?

Тобі сподобалося читати цю книжку?

Es macht Spaß, Französisch zu sprechen.

Говорити французькою весело.

Schwimmen macht mir Spaß.

Мені подобається плавати.

Ich habe keinen Spaß gemacht.

Я не жартувала.

Mathe macht Spaß.

Математика – це весело.

Wissenschaft macht Spaß.

Наука – це весело.

Wir hatten unseren Spaß.

Ми добре побавилися.

Fliegen macht Spaß.

Літати – це весело.

Maria hatte Spaß.

Мері добре повеселилася.

Übersetzen macht Spaß.

Перекладати весело.

Synonyme

Be­geis­te­rung:
натхнення
En­thu­si­as­mus:
ентузіазм (entuziazm)
Freu­de:
радість

Antonyme

Lan­ge­wei­le:
скука

Ukrainische Beispielsätze

Читання приносить мені величезне задоволення.

Spaß übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Spaß. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Spaß. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 330601, 365294, 365532, 441218, 1317331, 1661227, 1922868, 2108759, 2121608, 2453612, 3011331, 3120728, 3973863, 4000693, 5313312, 7413966, 7697171, 7761447 & 468778. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR