Was heißt »Se­ni­or« auf Italienisch?

Das Substantiv Se­ni­or lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • anziano (männlich)
  • senior (männlich)

Synonyme

Al­ter:
vecchio
Er­zeu­ger:
creatore
fabbricante
manufattore
padre biologico
padre naturale
produttore
Greis:
vegliardo
Pa­pa:
babbo
papà
Pa­pi:
babbo
papà
Paps:
babbo
papà
Va­ter:
padre
Va­ti:
papà

Antonyme

Bur­sche:
garzone
giovane
ragazzo
Jüng­ling:
efebo
giovincello
Jun­ge:
giovane
giovanotto
ragazzo
Kna­be:
ragazzo

Italienische Beispielsätze

  • Tom sembrava molto anziano.

  • Lui è più anziano di quel che pensate.

  • È più anziano di quel che pensate.

  • Lui è più anziano di quel che pensa.

  • È più anziano di quel che pensa.

  • Lui è più anziano di quel che pensi.

  • È più anziano di quel che pensi.

  • Era il più anziano dei tre figli di un commerciante.

  • Adesso sono un vero anziano.

  • Ora sono un vero anziano.

  • L'uomo anziano ha più di novant'anni.

  • E Tony era il più anziano.

  • Nessuno è troppo anziano per imparare.

  • Un uomo anziano mi parlò all'improvviso.

  • L'uomo anziano era duro di orecchie.

Übergeordnete Begriffe

Mann:
marito
perdiana
uomini
uomo
Mensch:
essere umano
individuo
persona
tipo
uomo
Per­son:
persona

Se­ni­or übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Senior. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Senior. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3750323, 3322801, 3322800, 3322799, 3322798, 3322797, 3322796, 2984832, 2470388, 2470387, 1856581, 1664844, 1298973, 948240 & 893760. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR