Was heißt »Schutz« auf Türkisch?

Das Substantiv »Schutz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • koruma
  • müdafaa

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Er suchte Schutz vor dem Regen.

Yağmurdan korunmak için sığınak aradı.

Hier sind wir wiederum beim Schutz der erhaltenswürdigen Architektur, bei der notwendigen Steigerung der Qualität von Neubauten und beim Thema Verkehrsberuhigung.

Korunmaya değer mimarinin korunması, yeni binaların kalitesinin gerekli artışı ve trafiğin rahatlatılması konusu ile yeniden karşınızdayız.

Tom hat kein Anrecht auf Schutz.

Tom'un korumaya hakkı yok.

Synonyme

Be­treu­ung:
alakadar olma
ilgilenme
özenli bakım
Pfle­ge:
bakım
ihtimam
inaye
Si­cher­heit:
emniyet
güvenlik
Sor­ge:
endişe
kaygı
merak
Ver­sor­gung:
karşılama
tedarik etme
temin etme

Sinnverwandte Wörter

Ab­wehr:
savunma
Hil­fe:
yardım
Ver­tei­di­gung:
savunma

Antonyme

Be­dro­hung:
tehdit
Ge­fähr­dung:
tehdit
Ge­fahr:
tehlike
Ri­si­ko:
risk

Untergeordnete Begriffe

Brand­schutz:
yangından koruma
Da­ten­schutz:
veri koruma
Ka­ta­s­t­ro­phen­schutz:
sivil koruma
Mund­schutz:
ağız maskesi
Rechts­schutz:
hukukî koruma
Tier­schutz:
hayvanları koruma

Schutz übersetzt in weiteren Sprachen: