Was heißt »Süße« auf Französisch?
Das Substantiv »Süße« (auch: Süsse) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- douceur
Synonyme
- Augenstern:
- chérie
- Darling:
- amour
- Engel:
- ange
- Kätzchen:
- chaton
- Kleine:
- petite
- Maus:
- souris
- Schätzchen:
- trésor
- Schatz:
- trésor
- Schnecke:
- barlicoco
- berlicoco
- bétaillère
- beurlicoco
- borlicoco
- bourlicoco
- caille
- caracol
- chneck
- chnèque
- chou
- cocotte
- cocotte en sucre
- colimaçon
- corne
- douce
- escalier en caracol
- escalier en colimaçon
- escalier en escargot
- escalier en limaçon
- escargot
- filet
- gastéropode
- gastropode
- gnangnan
- guidoune
- hélice
- hélix
- lambin
- lambine
- lambineuse
- lambineux
- limace
- limaçon
- limax
- limoneuse
- limoneux
- macaron
- minoune
- mollasson
- mollassonne
- nana
- pelote
- pétasse
- pichou
- plotte
- poule
- poulette
- poupoune
- poussin
- poussine
- poussinet
- poussinette
- puce
- pute
- rayon de soleil
- roulure
- schneck
- schnèque
- spirale
- tacot
- tataouineuse
- tataouineux
- téteuse
- téteux
- tortue
- turbineuse
- volute
- zigneuse
- zigneux
- Spatz:
- moineau
Französische Beispielsätze
L'avion s'est posé en douceur.
La femme était pâle d'agacement, mais la douceur des paroles qu'il prononçait la tranquillisait peu à peu.
Il ne tient qu'à vous que les choses continuent à se dérouler en douceur.
Commençons en douceur.
Il parlait avec une douceur caractéristique des Méditerranéens.
La douceur est invincible.
Le train s'arrêta en douceur.