Was heißt »Augenstern« auf Französisch?
Das Substantiv »Augenstern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- chérie (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Sie ist mein Augenstern.
Elle est l'étoile de mes yeux.
Synonyme
- Darling:
- amour
- Engel:
- ange
- Kätzchen:
- chaton
- Kleine:
- petite
- Liebling:
- chéri
- Maus:
- souris
- Schätzchen:
- trésor
- Schatz:
- trésor
- Schnecke:
- barlicoco
- berlicoco
- bétaillère
- beurlicoco
- borlicoco
- bourlicoco
- caille
- caracol
- chneck
- chnèque
- chou
- cocotte
- cocotte en sucre
- colimaçon
- corne
- douce
- escalier en caracol
- escalier en colimaçon
- escalier en escargot
- escalier en limaçon
- escargot
- filet
- gastéropode
- gastropode
- gnangnan
- guidoune
- hélice
- hélix
- lambin
- lambine
- lambineuse
- lambineux
- limace
- limaçon
- limax
- limoneuse
- limoneux
- macaron
- minoune
- mollasson
- mollassonne
- nana
- pelote
- pétasse
- pichou
- plotte
- poule
- poulette
- poupoune
- poussin
- poussine
- poussinet
- poussinette
- puce
- pute
- rayon de soleil
- roulure
- schneck
- schnèque
- spirale
- tacot
- tataouineuse
- tataouineux
- téteuse
- téteux
- tortue
- turbineuse
- volute
- zigneuse
- zigneux
- Spatz:
- moineau
- Süße:
- douceur
Französische Beispielsätze
Ah, je te remercie ma chérie.
Ma chérie, ne sois pas timide !
Tu es légère comme une plume, ma chérie.
J'ai une surprise pour toi, ma chérie.
Tu as raison ma chérie.
Veux-tu prendre le petit-déjeuner, chérie ?
Comment vas-tu, ma chérie ?
Bonjour, chérie ! Pourquoi es-tu encore au lit ? Es-tu malade ?
Tu as dit quelque chose, chérie ?
Je pensais qu'elle était ta chérie.
Passe-moi le saucisson, s'il te plaît, chérie !
Bien sûr, chérie !
Je t'aime trop, mon amour, ma chérie !
Marie, ma chérie, j'ai peur ! Mais où es-tu ?
« Le feu était au rouge ! » « Quel feu ? Je n'ai pas vu de feu ! » « C'est bien ce que j'ai remarqué, chérie ! ?
Tu es un trésor, ma chérie.
« Ce tableau est vraiment très joli, j'aimerais l'avoir ! » « Tu as raison ma chérie, mais n'est-il pas un peu cher ? ?
Bonjour, chérie.
Marie, chérie ! Réveille-toi !
Liberté, liberté chérie, combats avec tes défenseurs !