Russisch

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

➠ siehe auch: russisch (Adjektiv)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʁʊsɪʃ ]

Silbentrennung

Rus‧sisch

Definition bzw. Bedeutung

die russische Sprache als Lehrfach
ostslawische Sprache, die Landessprache Russlands
Schach: Kurzform für die Eröffnung Russische Verteidigung

Begriffsursprung

Substantivierung des Adjektivs russisch

Abkürzungen

ru
rus
Russ.

Anderes Wort für Russisch (Synonyme)

Großrussisch (veraltet)
Reußisch (veraltet)
russische Sprache
Russische Verteidigung:: Schach: Eröffnung, die durch die Anfangszüge 1. e2-e4 e7-e5 2. Sg1-f3 Sg8-f6 gekennzeichnet ist

Beispielsätze

Dem Ex-Schachweltmeister Anatoly Karpov gelangen mit Russisch eine Reihe von Schwarzsiegen.
Er entschied sich für das Wahlfach Russisch.
Das Russische ist mit dem Ukrainischen verwandt.
Sprechen Sie Russisch?
Wie heißt das auf Russisch?
Wie kann ich mein Russisch verbessern?
Ich spreche Russisch besser als Englisch, weil Russisch meine Muttersprache ist.
Die Studenten lernen Russisch an der Universität.
Russisch spricht sie auch.
Sein Russisch hat Opa in Sibirien gelernt.
Ich bin neulich durch die Innenstadt von Hannover gegangen und dort lauter Leuten, die Russisch oder Ukrainisch sprachen, begegnet.
Sprichst du Ukrainisch oder Russisch?
Ich werde in der Lage sein, Russisch und Spanisch zu sprechen.
Ist das Russisch?
Zamenhofs Vater, ein assimilierter Jude, sprach Russisch, und seine Mutter sprach Jiddisch.
Die reden Russisch.
Eine der Funktionen des Genitivs auf Russisch ist die Bezeichnung des Besitzes.
Tom spricht ganz passabel Hindi und Russisch.
Wie lange hast du gebraucht, um Russisch zu lernen?
Mein Urenkel spricht Portugiesisch und Russisch und lernt Englisch.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Beim Russisch Roulette hängt das Leben an einer Kugel in der Revolvertrommel.
An diejenigen, für die Russisch die zweite oder dritte Sprache ist.
Auf Russisch heißt er „Statschka“.
Darauf ist zu sehen, wie der 33-Jährige auf dem Boden liegt und auf Russisch um sein Leben bettelt.
Auch kann „Gagarin“ ein wenig Russisch und schafft es, auf Fragen zu antworten.
Auch könne sie dort Russisch sprechen.
Armin Laschet auf Russisch: „Wir kämpfen für Ihre Rente!
Alle Berichte, wonach die so berühmt gewordenen Kosaken in Russisch geschrieben hätten, seien falsch, heißt es dort.
Daniil Kvyat bringt Daniel Ricciardo ein paar Begriffe auf Russisch bei.
Alles "po blatu", wie es auf Russisch heißt.
Auf der russischen Social-Media-Page vk.com gibt er an die Sprachen Englisch, Russisch und Tschetschenisch zu beherrschen.
Russisch, Türkisch oder ganz klassisch Spaghetti – in den Topf kommt alles, was sich die Jugendlichen wünschen.
Dazu gehöre auch das populäre Livejournal (Russisch: Schiwoi Schurnal vor Cracker-Attacken zu schützen.
Die Hollywood-Schönheit hatte für den von Regisseur Phillip Noyce inszenierten Thriller «Salt» eigens ein paar Worte Russisch gelernt.
Amann nimmt sie in Schutz, wo sie doch so eifrig bei der Sache ist: "Ich kann sicher nicht so gut Russisch wie du Deutsch."
Was ist eigentlich passiert fragt Ermek in gebrochenem Russisch.
Es herrschte Kalter Krieg, und ich lernte Russisch.
Mario Lemke, Polizeimeister vom Abschnitt 57 in Berlin-Friedrichshain, hat in der Schule nur Russisch gelernt.
Später Abend" sowie Michael Wildenhains "süffigem" Roman "Russisch Brot" (mehr in unserer Bücherschau des Tages ab 14 Uhr).
"Das Wagnis Wissenschaft", so der 36-Jährige, "bleibt für Habilitanden und Juniorprofessoren Russisch Roulette."
Auf dem Bahnsteig in Schönefeld kamen der Gruppe drei Jugendliche entgegen, die sich auf Russisch unterhielten.
Franz übersetzt jetzt Flugblätter für die Partisanen, weil er Deutsch kann und immer besser Russisch.
Inzwischen sind neben Deutsch Englisch, Franzoesisch und Russisch Unterrichtssprachen.
Bettina hatte Slawistik studiert, Russisch und Polnisch, mit Schwerpunkt Lyrik.
Zum einen lag das an gewaltigen Sprachproblemen, meint er selbst. Der 26jährige spricht außer Russisch nur ein wenig Englisch.
Anglish ist inzwischen die Weltsprache, Französisch, Russisch und Mandarin existieren noch rudimentär.
"Leider spreche ich kein Englisch", entschuldigt sie sich, "sondern neben Deutsch nur Russisch."
Russisch spricht Herm mit ihm, weil er nicht möchte, daß Fremde dem Hund Befehle geben oder verstehen, was sein Besitzer sagt.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Afrikaans: Russies
Albanisch: rusisht
Arabisch: روسية
Armenisch: ռուսերեն (rrußeren)
Aserbaidschanisch: rus
Baskisch: errusiera
Bosnisch: ruski
Bretonisch:
- ruseg
- rusianeg
Bulgarisch: руски (ruski)
Chinesisch:
- 俄语 (èryǔ)
- 俄語 (èryǔ)
Dänisch: russisk
Englisch: Russian
Ersja:
- рузонь кель (ruzon' kel')
- рузонь (ruzon')
- Рузонь (Ruzon')
Esperanto: rusa
Estnisch: vene
Färöisch: russiskt
Finnisch: venäjä
Französisch: russe (männlich)
Georgisch: რუსული (rusuli)
Hebräisch: רוסית (russit)
Hindi:
- रशियन (raśiyan)
- रूसी (rūsī)
Inarisamisch: ruošakiela
Indonesisch: bahasa Rusia
Interlingua: russo
Irisch: Rúisis
Isländisch: rússneska
Italienisch: russo
Japanisch: ロシア語
Jiddisch: רוסיש (rusish)
Karelisch: veńiä
Katalanisch: rus
Kirgisisch: орус (orus)
Koreanisch: 러시아어 (reosia-eo)
Kroatisch: ruski
Kurmandschi: Ûrisî
Lettisch: krievu
Litauisch:
- rusų
- rusiškai
Luxemburgisch: Russesch
Malaiisch: Rusia
Maltesisch: Russu
Mari: руш (ruš)
Mazedonisch: руски (ruski)
Mokscha: рузонь
Mongolisch: орос (oros)
Nepalesisch: रसियाली (rasiyālī)
Neugriechisch: ρωσικα (rósika)
Niederländisch: Russisch
Niedersorbisch: rušćina
Nordsamisch: ruoššagiella
Norwegisch: russisk
Obersorbisch:
- rušćina
- ruska rěč
Okzitanisch: rus
Ossetisch: уырыссаг (uyryssag)
Persisch: روسی (rusi)
Plautdietsch: Rusch
Polnisch: rosyjski
Portugiesisch: russo
Rätoromanisch: russ
Rumänisch: rusă (weiblich)
Russisch:
- русский
- русский язык
Schwedisch: ryska
Serbisch: руски (ruski)
Slowakisch: ruština
Slowenisch: ruščina
Somalisch: Ruush
Spanisch: ruso
Suaheli: Kirusi
Tagalog: Ruso
Tamil: ருஸ்சியன் (rusciyan)
Tatarisch:
- рус
- урыс
- rus
- urıs
Thai: ภาษารัสเซีย (paasăa rátsia)
Tschechisch: ruština (weiblich)
Türkisch: Rusça
Ukrainisch: російська мова
Ungarisch: orosz
Urdu: روسی (rusi)
Vietnamesisch: Tiếng Nga
Walisisch: Rwsieg
Wallonisch: Rûsse
Weißrussisch:
- расейскай
- расейская
- руская
Zulu: Isirashiya

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Russisch besteht aus acht Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × R & 1 × U

Vokale: 1 × I, 1 × U
Konsonanten: 3 × S, 1 × C, 1 × H, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ersten S möglich.

Das Alphagramm von Russisch lautet: CHIRSSSU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Rostock
Unna
Salzwedel
Salzwedel
Ingelheim
Salzwedel
Chemnitz
Hamburg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Richard
Ulrich
Samuel
Samuel
Ida
Samuel
Cäsar
Heinreich

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Romeo
Uniform
Sierra
Sierra
India
Sierra
Charlie
Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄ ▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort.