Was heißt »Rei­se« auf Tschechisch?

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sind Sie bereit ihre Reise anzutreten?

Jste připraven vydat se na cestu?

Jste připravena vydat se na cestu?

Jste připraveni vydat se na cestu?

Jste připraveny vydat se na cestu?

Das Leben ist eine Reise, die heimwärts führt.

Život je cesta, která vede domů.

Per Fahrrad ist die Reise günstiger.

Na kole je cesta levnější.

Er musste seine Reise heimlich fortsetzen.

Musel potajmu pokračovat v cestě.

Ich habe schon fünf Travel Bugs auf die Reise geschickt, aber sie sind alle nach zwei Monaten verloren gegangen.

Už jsem poslal pět travelbugů na cesty, ale všechny se mi po dvou měsících ztratily.

Welche Reisen planst du?

Jaké cesty plánuješ?

Wie war die Reise nach Boston?

Jaká byla cesta do Bostonu?

Synonyme

Aus­flug:

výlet

Ex­pe­di­ti­on:

expedice

Fahrt:

jízda

Tschechische Beispielsätze

• Prašná cesta vede dolů do údolí.

• Deštěm rozmoklá cesta byla velmi kluzká.

Untergeordnete Begriffe

Dienst­rei­se:

služební cesta

Flug­rei­se:

cesta letadlem

Heim­rei­se:

zpáteční cesta