Was heißt »Rei­se« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Ich liebe Reisen.

Uwielbiam podróżować.

Ich hoffe, du hattest eine gute Reise.

Mam nadzieję, że miałeś dobrą podróż.

Gute Reise!

Szczęśliwej podróży.

Miłej podróży!

Sie plant eine Reise.

Ona myśli o podróży.

Ich habe eine zehntägige Reise zu den Osterinseln unternommen.

Pojechałem na 10-dniową wyprawę na Wyspę Wielkanocną.

Bill legte 100 Dollar für seine Reise beiseite.

Bill odłożył sobie 100 dolarów na podróż.

Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.

"Podróże Guliwera" zostały napisane przez słynnego angielskiego pisarza.

Du bist sicher müde, nach so einer langen Reise.

Musisz być zmęczony po tak długiej podróży.

Ich schicke nicht gerne Postkarten von meinen Reisen.

Nie lubię wysyłać pocztówek z podróży.

Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger.

Podróżowanie było w tamtych czasach znacznie trudniejsze.

Ist für die Reise alles vorbereitet?

Czy wszystko jest przygotowane do podróży?

Während seiner Reise durch Italien hat er mehrere Städte besucht, die dank ihrer Schönheit zu Ruhm gelangten, wie zum Beispiel Neapel oder Florenz.

W czasie podróży do Włoch zwiedził kilka miast słynnych ze swego piękna, jak na przykład Neapol czy Florencję.

Gute Reise.

Bezpiecznej podróży.

Udanej podróży.

Das Leben wird oft mit Reisen verglichen.

Życie często bywa porównywane do podróży.

Wir haben eine weite Reise hinter uns.

Mamy długą podróż za nami.

Synonyme

Aus­flug:

wycieczka

Polnische Beispielsätze

• Mam nadzieję że twoja podróż służbowa do Francji była udana?

• Gdybym miał pieniądze, pojechałbym w podróż dookoła świata.

• Ruszyliśmy w podróż piechotą.

• Musieliśmy przyśpieszyć naszą podróż powrotną.

• Listopad to zdecydowanie najlepszy miesiąc na podróż do Japonii.

Untergeordnete Begriffe

Ab­rei­se:

odjazd

Dienst­rei­se:

podróż służbowa

wyjazd służbowy

Flug­rei­se:

podróż samolotem

Hoch­zeits­rei­se:

podróż poślubna