Was heißt »Regel« auf Dänisch?
Das Substantiv »Regel« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:
- regel
Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen
Alle Spieler sind gezwungen, sich an die Regeln zu halten.
Alle spillere skal holde sig til reglerne.
Diese Regel gilt auch für dich.
Denne regel gælder også for dig.
Du darfst die Regeln nicht übertreten.
Du må ikke overtræde reglerne.
Alle Regeln haben Ausnahmen.
Alle regler har undtagelser.
Laserdrucker sind in der Regel günstiger im Unterhalt als Tintenstrahldrucker.
Laserprintere er generelt billigere at vedligeholde end inkjetprintere.
Es ist gegen die Regeln.
Det er imod reglerne.
Alle diese Regeln gelten für jeden ohne eine einzige Ausnahme.
Disse regler gælder for alle uden undtagelse.
Das war eine vernünftige Regel.
Det var en fornuftig regel.
Das ist eine blöde Regel.
Det er en dum regel.
Wir sollten uns immer an die Regeln halten.
Vi skal altid følge reglerne.
Die Regeln gelten für alle.
Reglerne gælder for alle.
Die Lehrerin erklärt dem Schüler eine komplizierte Regel.
Læreren forklarer eleven en kompliceret regel.
Lærerinden forklarer eleven en kompliceret regel.
Den kvindelige lærer forklarer eleven en kompliceret regel.
Frøkenen forklarer eleven en kompliceret regel.
Eine Pension ist ein kleines Hotel, das in der Regel ein Familienbetrieb ist.
Et pensionat er et lille hotel der normalt drives som en familievirksomhed.
Er hat gegen die Regeln verstoßen.
Han har brudt reglerne.
Sie kennen die Regeln.
Du kender reglerne.
Ihr kennt die Regeln.
I kender reglerne.
Diese Regel gilt nicht immer.
Denne regel gælder ikke altid.
Synonyme
- Menstruation:
- menstruation
Antonyme
- Ausnahme:
- undtagelse
Dänische Beispielsätze
Som regel taler mine forældre med hinanden på fransk, selvom min mor har engelsk som modersmål.
Mennesker der er tavse, ved som regel præcis hvad de vil sige med det.
Mennesker der er tavse, ved som regel nøjagtigt hvad de vil sige med det.
Mennesker der er tavse, ved som regel nøjagtig hvad de vil sige med det.
Tom måtte bøde for at han havde vovet at bryde en uskreven regel.