Was heißt »Prozess« auf Italienisch?
Das Substantiv Prozess (veraltet: Proceß & Prozeß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- procedimento (männlich)
- processo (männlich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Allerdings arbeiten einige Kräfte anderer Wesensart unbeirrt daran, nicht mehr nur den Prozess, sondern auch den Geist von Oslo zu beseitigen.
Tuttavia, altre forze di diversa natura lavorano accanitamente allo scopo di demolire non solo il processo, ma addirittura lo spirito di Oslo.
Dieser Prozess muss durch klare und transparente Regeln abgesichert werden.
Questo processo deve essere assicurato da regole certe e trasparenti.
Das ist ein iterativer Prozess.
Questo è un processo iterativo.
Am Ende des Prozesses hat der Richter das Urteil gesprochen.
Alla fine del processo il giudice ha pronunciato la sentenza.
Synonyme
Italienische Beispielsätze
Spero che questo incontro possa segnare una nuova tappa nell'indispensabile processo di avvicinamento dei paesi e dei popoli che rappresentiamo.
Untergeordnete Begriffe
- Scheidungsprozess:
- causa di divorzio
- Strafprozess:
- processo penale