Was heißt »Po­li­ti­ker« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Po­li­ti­ker« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • politicus (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Dieser Politiker ist keineswegs ehrlich.

Die politieker is helemaal niet eerlijk.

Die politicus is totaal niet eerlijk.

Italienische Politiker erzürnen mich.

Italiaanse politici maken me kwaad.

Wenn die Politiker den Eindruck machen, als hätten sie die Situation nicht mehr in der Hand, werden die Märkte nervös.

Als politici de indruk wekken dat ze de situatie niet meer in de hand hebben, worden de markten nerveus.

Wenige Politiker geben ihre Fehler zu.

Weinig politici geven hun fouten toe.

Ein Staatsmann ist ein Politiker, der seit zehn oder fünfzehn Jahren tot ist.

Een staatsman is een politicus die al tien of vijftien jaar dood is.

Ich traue Politikern nicht.

Ik vertrouw politici niet.

Er ist bloß ein Politiker.

Hij is alleen maar een politicus.

Viele Menschen glauben, dass die Politiker in unserem Land korrupt sind.

Veel mensen geloven dat de politici in ons land corrupt zijn.

Tom ist Politiker.

Tom is een politicus.

Tom ist ein charismatischer Politiker.

Tom is een charismatische politicus.

Politiker sagen nicht immer die Wahrheit.

Politici vertellen niet altijd de waarheid.

Politiker spielen ein gefährliches Spiel.

Politici spelen een gevaarlijk spelletje.

Mein Onkel erzählt mir jeden Tag, wie sehr er die Politiker und die Politik hasse.

Mijn oom vertelt me elke dag hoe erg hij politici en politiek haat.

Der Journalist interviewt den Politiker.

De journalist interviewt de politicus.

Dieser Politiker sagt, dass er die Regierung unterstützt.

Deze politicus zegt de regering te steunen.

Weibliche Wortform

Untergeordnete Begriffe

Politiker übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Politiker. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 458614, 739390, 1030229, 2008204, 2357038, 3158464, 4289794, 4538287, 7057501, 8212647, 8248192, 11021119, 11193872, 11529259 & 11531784. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR