Was heißt »Philosophie« auf Japanisch?

Das Substantiv Philosophie (veraltet: Filosofie) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Worin liegt der Unterschied zwischen Religion und Philosophie?: 宗教と哲学の違いって何なんですか？
„Was studierst du?“ － „Philosophie.“ －„Philosophie? Was bringt es einem denn, Philosophie zu studieren?“ －„Philosophie lehrt einem die Wichtigkeit derjenigen Dinge, bei denen sich die Leute fragen, was sie einem denn bringen könnten.“: 「大学では何勉強してるの？」「哲学」「哲学？そんなの勉強して何の役に立つの？」「役に立たないことの大切さを学べるんだよ」
Philosophie ist ein interessantes Fach.: 哲学は興味深い学問です。
Mein Hauptfach an der Uni war Philosophie.: 私は、大学で哲学を専攻しました。
Wie unterscheiden sich Religion und Philosophie?: 宗教と哲学は何が違うのですか？