Was heißt »Philosophie« auf Italienisch?
Das Substantiv Philosophie (veraltet: Filosofie) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- filosofia (weiblich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Die Heimatverbundenheit ist der Kern seiner Philosophie.
La valorizzazione del territorio è al centro della sua filosofia.
Die Philosophie ist eigentlich Heimweh – Trieb, überall zu Hause zu sein.
La filosofia in realtà è nostalgia: l'anelito ad essere a casa dappertutto.
Die Ideologie ist der Schatten der Philosophie.
L'ideologia è l'ombra della filosofia.
Fast die gesamte Philosophie des Mittelalters drehte sich um diese Frage.
Quasi tutta la filosofia medievale ha concentrato la sua attenzione su questa domanda.
Ich interessiere mich sehr für Philosophie.
Io mi interesso molto di filosofia.
Das Bewusstsein ist immer noch ein Mysterium, sowohl für die Wissenschaft als auch für die Philosophie.
La coscienza è ancora un mistero, sia per la scienza che per la filosofia.
Synonyme
- Einstellung:
- attitudine
- Überzeugung:
- convinzione
Antonyme
Italienische Beispielsätze
Oggi ho conosciuto il mio nuovo professore di filosofia.
Oggi ho conosciuto la mia nuova professoressa di filosofia.
Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante ne sogni la tua filosofia.
Übergeordnete Begriffe
- Wissenschaft:
- scienza
Untergeordnete Begriffe
- Anthropologie:
- antropologia
- Ethik:
- etica
- Logik:
- logica
- Metaphysik:
- metafisica
- Naturphilosophie:
- filosofia della natura