Was heißt »Philosoph« auf Ungarisch?

Das Substantiv Philosoph (veraltet: Filosof) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

„Ich glaube, der Philosoph, der das sagte, hieß Hadrian.“ – „Hadrian war kein Philosoph, Tom, sondern ein Arzt des Altertums!“: Azt hiszem, Hadrianus-nak hívták azt a filozófust, aki ezt mondta. - Tom, Hadrianus az nem is filozófus volt, hanem egy orvos az ókorból!
Sie sind Philosoph, nicht wahr?: Ön filozófus, nem igaz?
Viele Philosophen kommen aus Griechenland.: Görögországból sok filozófus származik.
Du bist ein Philosoph, nicht wahr?: Filozófus vagy, ugye?
Ein Bart macht noch keinen Philosophen, auch nicht, einen billigen Mantel zu tragen.: Egy szakáll még nem tesz senkit filozófussá, és egy olcsó kabát sem.
Maria ist ein Snob. Sie hat mehr Bücher gelesen als ich und zitiert Philosophen, von denen ich noch nie etwas gehört habe.: Mary egy sznob. Több könyvet olvasott mint én, és olyan filozófusokat idéz, akikről én még csak nem is hallottam.
Er ist einer der bekanntesten Philosophen der Gegenwart.: Ő a jelenkor egyik legismertebb filozófusa.
Der Philosoph sucht Antworten, aber er findet nur Fragen.: A filozófus válaszokat keres, de csak kérdésekbe ütközik.
Tom ist jetzt unter die Philosophen gegangen.: Most aztán a magasba szárnyalt Tom a gondolataival.
Tom Jackson war ein altgriechischer Philosoph.: Tom Jackson ókori görög filozófus volt.