Was heißt »Phi­lo­soph« auf Italienisch?

Das Substantiv Phi­lo­soph (ver­altet: Filosof) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • filosofo (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Du bist ein Philosoph, nicht wahr?

Sei un filosofo, non è vero?

Viele berühmte Philosophen und Dichter stammen aus Athen.

Molti illustri filosofi e poeti vengono da Atene.

Der Philosoph Sokrates sprach im Gefängnis mit seinen Gefährten über den Tod.

Il filosofo Socrate in carcere parlava della morte con i compagni.

Synonyme

Ge­lehr­ter:
chierico
dotto
erudito
studioso

Italienische Beispielsätze

  • La barba non fa il filosofo.

  • Isaac Newton era un filosofo naturale inglese.

Übergeordnete Begriffe

Be­ruf:
mestiere
professione

Untergeordnete Begriffe

Phi­lo­soph übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Philosoph. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Philosoph. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2487313, 3147501, 3164135, 828594 & 3529869. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR