Was heißt »Par­tei« auf Türkisch?

Das Substantiv »Par­tei« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Türkisch übersetzen:

  • hizb
  • parti

Deutsch/Türkische Beispielübersetzungen

Wer sich nicht mit Politik befasst, hat die politische Parteinahme, die er sich ersparen möchte, bereits vollzogen: er dient der herrschenden Partei.

Siyasetle uğraşmayan herkes, kaçınmak istediği siyasi partizanlığı zaten yapmıştır: İktidar partisine hizmet eder.

Wer sich nicht mit Politik befasst, hat die politische Parteinahme, die er sich sparen möchte, bereits vollzogen: Er dient der herrschenden Partei.

Siyasetle uğraşmayan herkes, kaçınmak istediği siyasi partizanlığı zaten üstlenmiştir: iktidar partisine hizmet eder.

Türkische Beispielsätze

  • Tom, parti için patates salatası hazırladı.

  • Büyük bir devlet kendisini parti görüşlerine göre yönetmez.

  • Tom başından beri sürpriz parti hakkında biliyordu.

Partei übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Partei. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2245843, 2435591, 6038272, 11490723 & 1165620. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR