Was heißt »Papst« auf Italienisch?

Das Substantiv Papst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • papa (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Wir haben einen Papst.

Abbiamo un Papa.

Es ist Zeit für einen schwarzen Papst.

È arrivata l’ora del papa nero.

Die Zeit ist reif für einen schwarzen Papst.

I tempi sono maturi per un papa nero.

Der Papst möchte die Selbstbezogenheit der katholischen Kirche vermindern.

Il Papa vuole ridurre la autoreferenzialità della Chiesa Cattolica.

Der Papst hat die Predigt in lateinischer Sprache gelesen.

Il Papa ha letto il sermone in latino.

Weibliche Wortform

Päps­tin:
papessa

Synonyme

Ab­ort:
gabinetto
Häus­chen:
casina
Klos­ter:
convento
monastero
La­t­ri­ne:
latrina
Pa­pa:
babbo
Pon­ti­fex ma­xi­mus:
pontefice massimo
Thron:
trono
To­i­let­te:
bagno
toilette
Topf:
pentola
Ur­ne:
urna

Übergeordnete Begriffe

Be­hält­nis:
contenitore
Mensch:
essere umano
Per­son:
persona
re­li­gi­ös:
religioso
Ti­tel:
titolo

Untergeordnete Begriffe

Ge­gen­papst:
antipapa

Papst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Papst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Papst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 596, 2213353, 2213355, 4829899 & 9811894. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR