Was heißt »Ozean« auf Ungarisch?
Das Substantiv Ozean lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- óceán
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Meine Augen sind ein Ozean, in dem sich meine Träume spiegeln.
A szemem egy óceán, amelyben az álmaim tükröződnek.
Um diese Jahreszeit bläst ein Wind vom Ozean her.
Ebben az évszakban az óceán felől fúj a szél.
Der Ozean war ruhig.
Az óceán nyugodt volt.
Ein Frosch in einem Brunnen kennt den Ozean nicht.
Egy kútban lévő béka semmit sem tud az óceánról.
Welcher Ozean ist zwischen China und Amerika?
Melyik óceán van Kína és Amerika között?
Kuba liegt zwischen dem Karibischen Meer, dem Golf von Mexiko und dem Atlantischen Ozean.
Kuba a Karib-tenger, a Golf-öböl és az Atlanti-óceán között fekszik.
Der Stille Ozean bildet die Ostgrenze der Russischen Föderation.
Az Oroszországi Föderációt keletről a Csendes-óceán határolja.
Az Orosz Föderáció keleti határát a Csendes-óceán képezi.
Keletről a Csendes-óceán zárja le Oroszországot.
Etliche Bauwerke der 2000 Jahre alten oder älteren Kulturen wurden vor langem von Ozeanen bedeckt, obgleich es Autos mit Verbrennungsmotoren nicht so lange gibt. Klimawandel gibt es immer.
A 2000 évvel ezelőtti vagy régebbi kultúrák egyes építményeit már rég ellepte az óceán, pedig nincsenek olyan régóta robbanómotoros autók. Éghajlatváltozás mindig van.
Ein Ozean liegt zwischen uns.
Egy óceán van közöttünk.
Ist das Eismeer ein Ozean?
A Jeges-tenger óceán?
Ich bin auf einer Küste des Ozeans und sie ist auf der anderen.
Én az óceán egyik partján vagyok, ő meg a másikon.
Da ist er – der unendliche Ozean.
Itt van hát – a végtelen óceán.
Synonyme
Antonyme
- Kontinent:
- kontinens
Ungarische Beispielsätze
A szigetvilág két óceán között terül el.
Egy óceán választ el bennünket.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Mittelmeer:
- Földközi-tenger
- Ostsee:
- Balti-tenger
- Pazifischer Ozean:
- Csendes-óceán