Was heißt »Oze­an« auf Russisch?

Das Substantiv Oze­an lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • океан (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Haben Sie einen Tisch mit Blick auf den Ozean?

Есть ли у вас столик с видом на океан?

Um diese Jahreszeit bläst ein Wind vom Ozean her.

В это время года дует ветер с океана.

Seine Einsamkeit war so tief wie das Blau des Ozeans, der seinen Einbaum umgab.

Его одиночество было настолько глубоко, как глубок океан, что окружал его челн.

Sie überquerten den Atlantischen Ozean.

Они пересекли Атлантический океан.

Der Indische Ozean ist das drittgrößte Weltmeer.

Индийский океан является третьим по величине океаном Земли.

Die tieferliegenden Schichten des Ozeans sind noch beinahe unerforscht.

Глубинные слои океана ещё почти не исследованы.

Das Unterseeboot verbarg sich in den Tiefen des Ozeans.

Подводная лодка скрылась в глубинах океана.

Im Stillen Ozean bei der Küste Fidschi ist das Erdbeben geschehen.

В Тихом океане у побережья Фиджи произошло землетрясение.

Außerhalb des Hauses wütete ein Taifun und lärmte der Ozean.

Снаружи дома бушевал тайфун и шумел океан.

Die malaysischen Behörden erklärten, dass das vermisste Flugzeug in den südlichen Indischen Ozean gestürzt sei.

Власти Малайзии объявили о том, что пропавший самолёт упал в южной части Индийского океана.

Im Laufe seines Lebens hat Tom alle Meere und Ozeane kreuz und quer durchreist.

За свою жизнь Том вдоль и поперёк избороздил все моря и океаны.

Brasilien grenzt an zehn Länder sowie an den Atlantischen Ozean.

Бразилия граничит с десятью странами, а также с Атлантическим океаном.

Welcher Ozean ist zwischen China und Amerika?

Какой океан разделяет Китай и Америку?

Kuba liegt zwischen dem Karibischen Meer, dem Golf von Mexiko und dem Atlantischen Ozean.

Куба находится между Карибским морем, Мексиканским заливом и Атлантическим океаном.

Wie viele Ozeane gibt es auf unserem Planeten?

Сколько океанов на нашей планете?

Tom entdeckte den Pazifischen Ozean.

Том открыл Тихий океан.

Uns trennt der Ozean. Tom ist in Europa, und ich bin in Amerika.

Нас разделяет океан. Том в Европе, а я в Америке.

Ich schwimme nicht gerne im Ozean.

Я не люблю плавать в океане.

Diese Insel liegt im Atlantischen Ozean.

Этот остров расположен в Атлантическом океане.

Er ertrank im Ozean.

Он утонул в океане.

Tom überquerte den Atlantischen Ozean.

Том пересёк Атлантику.

Gibt es auf anderen Planeten Ozeane?

На других планетах есть океаны?

Ein Ozean liegt zwischen uns.

Между нами лежит океан.

Synonyme

Meer:
море
See:
озеро

Antonyme

Kon­ti­nent:
континент

Russische Beispielsätze

  • Эта река впадает в Тихий океан.

  • Ему удалось пересечь Тихий океан в лодке.

  • Панамский канал соединяет Атлантический океан с Тихим.

Übergeordnete Begriffe

Ge­wäs­ser:
воды

Untergeordnete Begriffe

At­lan­tik:
Атлантика
Gel­bes Meer:
Жёлтое море
In­di­scher Oze­an:
Индийский океан
Ka­ri­bik:
Карибское море
Mit­tel­meer:
Средиземное море
Ost­see:
Балтийское море
Балтика
Pa­zi­fi­scher Oze­an:
Тихий океан

Oze­an übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ozean. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ozean. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 429838, 660628, 787579, 804822, 2035294, 2488781, 2583212, 2854520, 3029104, 3123050, 3296133, 3773243, 4558485, 4843575, 6323421, 6864238, 7460431, 7498803, 8641871, 8841430, 9455703, 10316204, 11467885, 1518345, 2236508 & 8299550. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR