Nagelprobe
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
entscheidener Nachweis, ob jemandem etwas gelingt oder etwas auch unter Schwierigkeiten ausreichend gut funktioniert
Prüfmethode, ob jemand ein Glas, Becher oder Humpen (häufig in einem Zug) wirklich komplett leer getrunken hat; unter Zimmerleuten gibt es die Probe, einen Nagel mit nur drei Schlägen im Holz zu versenken.
Begriffsursprung
Die Sitte der Nagelprobe ist alt und reicht bis Anfang des 17. Jahrhundert zurück. Dabei besagt eine Erklärung, dass, wenn ein Rest der Flüssigkeit (beispielsweise Bier) aus einem leergetrunkenen Trinkgefäß auf einen Daumennagel passt, also nur ein oder zwei Tropfen übrigbleiben, dann gilt die Probe als bestanden. Eine andere Erklärungsversuch lautet, dass aus einem leergetrunkenen mit dem Rand auf einen Daumen umgestülpten Becher kein Tropfen auf dem Daumennagel landen darf.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Nagelprobe | die Nagelproben |
| Genitiv | die Nagelprobe | der Nagelproben |
| Dativ | der Nagelprobe | den Nagelproben |
| Akkusativ | die Nagelprobe | die Nagelproben |
Anderes Wort für Nagelprobe (Synonyme)
- Bewährungsprobe
- Feuerprobe:
- mittelalterliches Verfahren für ein Gottesurteil, bei dem Körperteile des Angeklagten (beispielsweise Füße, Hände) kurzzeitig unerträglicher Hitze ausgesetzt wurden. Verheilte die Wunde schnell (beispielsweise innerhalb von drei Tagen), so galt der Angeklagte als unschuldig, anderenfalls wurde er bestraft
- Situation / Test, in der eine Person zeigen soll, dass sie hohen Anforderungen / Belastungen gewachsen ist
- Feuertaufe (fig.)
- harte Prüfung
- Test:
- Prüfung einer Eigenschaft oder Fähigkeit (in schriftlicher, mündlicher oder sonstiger Form)
Sinnverwandte Wörter
- Probe aufs Exempel
Beispielsätze
Eine kleine Stadt mit vielen Flüchtlingen ist die Nagelprobe, wie es die Mitbürger mit dem Asylrecht halten und wie es um das Vertrauen in die Behörden steht.
Die Nagelprobe, ob Deutschland es ernst meint mit der CO₂-Reduzierung, hat die Regierung versaubeutelt: Nach Ansicht der meisten Wissenschaftler werden die Maßnahmen zur Erreichung der Ziele nicht ausreichen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Er sah in der Aufarbeitung eine „Nagelprobe für die politische Integrität“ von Doskozil.
Der 10. September sollte die Nagelprobe für die Warnung der Zivilbevölkerung im Katastrophenfall werden.
Die im September anstehenden Gespräche werden die Nagelprobe für die Verhandlungen.
Wobei die Nagelprobe erst jetzt kommt, wenn es um die Neuverhandlungen der Kulturvertragspauschale geht.
Hettenhausen könnte für den Titelfavoriten Großen-Linden zur Nagelprobe werden (Samstag, 19.30 Uhr).
Für die Finanzmärkte ist die Lösung der griechischen Frage die Nagelprobe für den Europäischen Währungsraum insgesamt.
Der erste Urlaub zu zweit wird oft zur Nagelprobe für eine Beziehung.
Als weitere Nagelprobe gilt der Gesetzgebungsprozess zu "nährwert- und gesundheitsbezogene Werbeaussagen bei Lebensmitteln".
Man könnte glauben, bei einer Nagelprobe würde geprüft, ob etwas "nietund nagelfest" sei.
Der 17. Oktober ist demnach allenfalls eine Nagelprobe für die Regierung, eine erste Klippe auf einem mühsamen Weg.
Will Koch höher hinaus: Hier ist die Nagelprobe auf seine Fähigkeiten.
Der medienpolitische Sprecher der FDP-Fraktion, Stefan Grüll, bezeichnete den Haushaltsentwurf 2003 als "Nagelprobe" für das Unternehmen.
Thomas Zimmermanns Spendenaffäre könnte ihre erste Nagelprobe werden.
Die bedrückende weltpolitische Entwicklung wird jetzt zur Nagelprobe für ihre wirkliche Qualität.
Als "Nagelprobe" für die nähere Zukunft gilt nun der Börsengang der Telekom-Internettochter T-Online.
"Das ist die Nagelprobe", schwant Peter F. Raddatz, dem Geschäftsführer des Schauspielhaus-Freundeskreises "Volksbühne".
Dies sei die "endgültige Nagelprobe" für das Bündnis für Arbeit, mahnte Handwerkspräsident Dieter Philipp in Bonn.
Zur Nagelprobe ist die in den letzten Jahren mit mehr als einer Milliarde Mark bezuschußte Olympic Airways gemacht worden.
Die Nagelprobe für das Interesse des Springer-Verlages an Bremen wird erst noch kommen.
Häufige Wortkombinationen
- mit Adjektiv: echte/eigentliche/entscheidende/wahre/wirkliche Nagelprobe
- mit Verb: eine Nagelprobe bestehen
Übergeordnete Begriffe
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Nagelprobe besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 1 × A, 1 × B, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × P & 1 × R
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O
- Konsonanten: 1 × B, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × R
Eine Worttrennung ist nach dem A, L und O möglich. Im Plural Nagelproben an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Nagelprobe lautet: ABEEGLNOPR
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Nürnberg
- Aachen
- Goslar
- Essen
- Leipzig
- Potsdam
- Rostock
- Offenbach
- Berlin
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Nordpol
- Anton
- Gustav
- Emil
- Ludwig
- Paula
- Richard
- Otto
- Berta
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- November
- Alfa
- Golf
- Echo
- Lima
- Papa
- Romeo
- Oscar
- Bravo
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Nagelprobe (Singular) bzw. 19 Punkte für Nagelproben (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Nagelprobe kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.