Was heißt »Nagel« auf Russisch?

Das Substantiv Nagel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Der Nagel zerriss seine Jacke.: Гвоздь порвал его пиджак.
Ein Nagel, der heraussteht, wird eingeschlagen.: Торчащий гвоздь забивают.
Im Reifen steckte ein Nagel.: В колесе торчал гвоздь.
Mir ist der Nagel abgebrochen.: У меня ноготь сломался.
Ich hämmerte einen Nagel in die Wand, um ein Bild aufzuhängen.: Я забил в стену гвоздь, чтобы повесить картину.
Sie hat sich einen Nagel abgebrochen.: Она сломала себе ноготь.
Du hast mir noch immer nicht gesagt, warum du deine Arbeit an den Nagel gehängt hast.: Ты всё ещё мне не сказал, почему бросил свою работу.
Tom hat sich an einem rostigen Nagel wehgetan.: Том поранился ржавым гвоздём.
Tom hängte seine Arbeit an den Nagel und ging auf Weltreise.: Том бросил свою работу и отправился путешествовать по миру.
Die menschliche Hand hat 5 Finger mit Nägeln.: На человеческой руке пять пальцев с ногтями.