Was heißt »Mo­ment« auf Polnisch?

Das Substantiv Mo­ment lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • moment (männlich)

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Einen Moment, bitte.

Proszę chwileczkę poczekać.

Das Telefon funktioniert im Moment nicht.

Telefon teraz jest nieczynny.

In freien Momenten treffe ich mich gerne mit Freunden.

W wolnych chwilach podoba mi się spotykać się z przyjaciółmi.

Es gibt auch eine Gruppe von Männern, die ihr erstes Mal mit einem geliebten Menschen erleben wollen und auf den richtigen Moment warten.

Jest też grupa mężczyzn, którzy swój pierwszy raz chcą przeżyć z ukochaną osobą i czekają na odpowiedni moment.

Es gab zwei Momente, in denen es für mich nicht einfach war.

Były dwa takie miesiące, kiedy to nie było dla mnie łatwe.

Były dwa momenty, w których nie było mi łatwo.

Warten Sie einen Moment!

Poczekaj chwilkę.

Moment mal! Warum seid ihr hier?

Chwileczkę! Dlaczego tu jesteście?

Synonyme

Au­gen­blick:
chwila
okamgnienie
gleich:
tak samo jak
taka sama jak
taki sam jak
Se­kun­de:
sekunda

Polnische Beispielsätze

Wszystkie te problemy można rozwiązać w moment.

Übergeordnete Begriffe

Ter­min:
termin

Mo­ment übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Moment. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Moment. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 363468, 408704, 1103422, 1759141, 2678258, 2954326, 3251292 & 7303772. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR