Mitteleuropa

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈmɪtl̩ʔɔɪ̯ˌʁoːpa ]

Silbentrennung

Mitteleuropa

Definition bzw. Bedeutung

Unscharf abgegrenzte Region, Naturraum und Kulturraum in Europa, der zwischen Westeuropa, Osteuropa, Südosteuropa, Südeuropa und Nordeuropa liegt.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem gebundenen Lexem mittel- und aus dem Substantiv Europa. Das Wort entstand 1915.

Anderes Wort für Mit­tel­eu­ro­pa (Synonyme)

Zentraleuropa

Gegenteil von Mit­tel­eu­ro­pa (Antonyme)

Nord­eu­ro­pa:
das nördliche Europa
Ost­eu­ro­pa:
geographisch: östlicher Teil Europas
politisch, historisch: unscharf abgegrenzte Bezeichnung für die ehemaligen realsozialistischen Staaten des Ostblocks, des Warschauer Paktes und/oder der RGW-Mitgliedsstaaten
Süd­eu­ro­pa:
der südliche Teil Europas
Süd­ost­eu­ro­pa:
Region in Europa, die aus den Ländern Albanien, Bosnien und Herzegowina, Bulgarien, Griechenland, Kroatien, Mazedonien, Moldawien, Montenegro, Rumänien, Serbien, Slowenien, Ungarn und Türkei (nur Ost-Thrakien) besteht (kann variieren)
West­eu­ro­pa:
der westliche Teil Europas

Beispielsätze

  • Mitteleuropa hat ein gemäßigtes Klima.

  • Slowenien liegt in Mitteleuropa.

  • Tschechien liegt in Mitteleuropa.

  • Die Slowakei liegt in Mitteleuropa.

  • In Mitteleuropa zählt der Waldkauz zu den häufigsten Eulen.

  • Ungarn liegt in Mitteleuropa.

  • Deutschland ist in Mitteleuropa.

  • Die Schweiz liegt in Mitteleuropa.

  • Polen liegt in Mitteleuropa.

  • Das Sternbild Skorpion ist aufgrund seiner südlichen Lage von Mitteleuropa aus nur schwer zu beobachten.

  • Die Hochwasserlage in Mitteleuropa entspannt sich im Augenblick.

  • Österreich liegt in Mitteleuropa.

  • Deutschland liegt in Mitteleuropa.

  • Das unabhängige Fürstentum Liechtenstein liegt in Mitteleuropa zwischen der Schweiz und Österreich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Ab dem Frühjahr 2023 sollen auch in Mitteleuropa die Märkte strenger kontrolliert werden.

  • An diesem war Konrad Adenauers »Politik der Stärke« – Überrüstung der Sowjetunion und deren Hinausdrängung aus Mitteleuropa – gescheitert.

  • Anders als die meisten Flüsse in Mitteleuropa fließt der Main von Osten nach Westen.

  • Cineworld beschäftigt direkt rund 37.500 Menschen in den USA, Großbritannien und Mitteleuropa.

  • Allerdings ist diese Krankheit in Mitteleuropa längst ausgerottet.

  • Außer in Mitteleuropa sei der Anpassungsbedarf in den USA, Teilen Indiens und Afrikas sowie in Indonesien am größten.

  • Damals querte ganz Mitteleuropa ein riesiges Faltengebirge, aufgeschoben von den Erdplatten des einstigen Superkontinents Pangäa.

  • Das gefährdet die gesamte Architektur, die der Westen in den letzten Jahren im östlichen Mitteleuropa geschaffen hat.

  • Berlins Regierungschef Müller würdigte den Volksaufstand als Anfang der Freiheitsbewegungen in Ost- und Mitteleuropa.

  • Betroffen sind alle österreichischen Weinbaugebiete - wie übrigens überall in Mitteleuropa.

  • Aber wegen seiner geringeren Effizienz ist dieser nicht für Mitteleuropa geeignet, wie der Hersteller einräumt.

  • Während es in Mitteleuropa etwas milder ist in den nächsten Tagen, leidet der Osten Europas enorm unter der Kälte.

  • Alle hatten kurze, dunkle bis schwarze Haare und stammten offensichtlich aus Mitteleuropa.

  • Die mittlere Atmosphäre bringe derzeit Luftfeuchtigkeit vom Atlantik und vom Mittelmeer nach Mitteleuropa.

  • Abstand von ihren Raketenabwehrplänen in Mitteleuropa nähmen.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bosnisch: Средња Европа (Srednja Evropa) (weiblich)
  • Dänisch:
    • Centraleuropa
    • Mellemeuropa
  • Englisch: Central Europe
  • Finnisch: Keski-Eurooppa
  • Französisch: Europe centrale (weiblich)
  • Georgisch: ცენტრალური ევროპა (tsent'raluri evrop'a)
  • Italienisch: Europa Centrale
  • Katalanisch: Europa Central (weiblich)
  • Kroatisch: Srednja Europa (weiblich)
  • Lettisch: Viduseiropa
  • Litauisch: Vidurio Europa
  • Luxemburgisch: Mëtteleuropa (sächlich)
  • Mazedonisch: Средна Европа (Sredna Evropa) (weiblich)
  • Neugriechisch: Κεντρική Ευρώπη (Kentrikí Evrópi)
  • Niederländisch:
    • Centraal-Europa
    • Midden-Europa
  • Niedersorbisch: srjejźna Europa (weiblich)
  • Norwegisch:
    • Mellom-Europa
    • Sentral-Europa
  • Obersorbisch: srjedźna Europa (weiblich)
  • Polnisch: Europa Środkowa (weiblich)
  • Portugiesisch: Europa Central
  • Russisch:
    • Средняя Европа (weiblich)
    • Центральная Европа (weiblich)
  • Schwedisch:
    • Mellaneuropa
    • Centraleuropa
  • Serbisch: Средња Европа (Srednja Evropa) (weiblich)
  • Serbokroatisch: Средња Европа (Srednja Evropa) (weiblich)
  • Slowakisch: Stredná Európa (weiblich)
  • Slowenisch: Srednja Evropa (weiblich)
  • Spanisch: Europa Central (weiblich)
  • Tschechisch: Střední Evropa (weiblich)
  • Ungarisch: Közép-Európa
  • Vietnamesisch: Trung Âu
  • Weißrussisch: Сярэдняя Еўропа (weiblich)

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Mit­tel­eu­ro­pa be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × T, 1 × A, 1 × I, 1 × L, 1 × M, 1 × O, 1 × P, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × L, 1 × M, 1 × P, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T, L, U und O mög­lich.

Das Alphagramm von Mit­tel­eu­ro­pa lautet: AEEILMOPRTTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Mün­chen
  2. Ingel­heim
  3. Tü­bin­gen
  4. Tü­bin­gen
  5. Essen
  6. Leip­zig
  7. Essen
  8. Unna
  9. Ros­tock
  10. Offen­bach
  11. Pots­dam
  12. Aachen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Martha
  2. Ida
  3. Theo­dor
  4. Theo­dor
  5. Emil
  6. Lud­wig
  7. Emil
  8. Ulrich
  9. Richard
  10. Otto
  11. Paula
  12. Anton

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Mike
  2. India
  3. Tango
  4. Tango
  5. Echo
  6. Lima
  7. Echo
  8. Uni­form
  9. Romeo
  10. Oscar
  11. Papa
  12. Alfa

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

Mitteleuropa

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Mit­tel­eu­ro­pa kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bel­gi­en:
Land im Westen von Mitteleuropa
Bier­geld:
historisch: mittelalterliche und neuzeitliche auf Bier erhobene Steuer in Nord-, West- und Mitteleuropa
Drei­ßig­jäh­ri­ger Krieg:
ein wegen konfessioneller und ständischer Interessenkonflikte geführter Krieg in Mitteleuropa, besonders auf dem Gebiet von Deutschland (1618 bis 1648)
Erz­ge­bir­ge:
Gebirge in Mitteleuropa im Südosten Deutschlands und im Nordwesten Tschechiens; Sächsisches Erzgebirge (dieses ist aber sehr selten in Gebrauch, nur in Zusammenhang mit dem Slowakischen Erzgebirge slowakisch: Slovenské rudohorie)
mit­tel­eu­ro­pä­isch:
zu Mitteleuropa gehörig, in Mitteleuropa befindend, es betreffend, sich darauf beziehend oder von dort stammend
Schwarz­kehl­chen:
ein in Mitteleuropa heimischer, jedoch sehr bedrohter Singvogel der Familie der Fliegenschnäpper
Schweiz:
ohne Plural: Staat in Mitteleuropa
Sei­den­schwanz:
hübscher nordischer Singvogel (Bombycilla garrulus), der in manchen Wintern in großer Zahl in Mitteleuropa erscheint
sla­wi­sche Spra­che:
nur Plural: in Mitteleuropa, Osteuropa, Südeuropa und Asien gesprochene Sprachfamilie innerhalb der indoeuropäischen Sprachen.
Weg­zug:
Vogelzug an einen anderen Ort (von Mitteleuropa aus betrachtet meist in den Süden, beispielsweise nach Afrika)

Buchtitel

  • Die Verbesserung von Mitteleuropa Oswald Wiener | ISBN: 978-3-99027-005-9
  • Geologie von Mitteleuropa Roland Walter | ISBN: 978-3-51065-225-9
  • Geschichte der Landschaft in Mitteleuropa Hansjörg Küster | ISBN: 978-3-40660-848-3
  • Süßwasserfauna von Mitteleuropa, Bd. 21/26 Empididae Rüdiger Wagner, Marija Ivkovic, Adrian Plant | ISBN: 978-3-66268-419-1
  • Wir entdecken West- und Mitteleuropa Anni Kolvenbach | ISBN: 978-3-98841-055-9
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Mitteleuropa. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mitteleuropa. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 12417144, 12417141, 12417136, 8649634, 8084760, 6091537, 5983899, 5983897, 5379985, 2476473, 1789041, 1717138 & 1002507. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Paul Kruntorad: Die Prager deutsche Literatur und Mitteleuropa
  2. hna.de, 01.01.2023
  3. nd-aktuell.de, 20.12.2022
  4. fr.de, 07.07.2021
  5. n-tv.de, 05.10.2020
  6. focus.de, 23.04.2019
  7. wolfsburger-nachrichten.de, 10.01.2018
  8. tagesspiegel.de, 15.03.2017
  9. nocheinparteibuch.wordpress.com, 19.07.2016
  10. mz-web.de, 17.06.2015
  11. derstandard.at, 30.09.2014
  12. vdi-nachrichten.com, 16.03.2013
  13. blick.ch, 08.02.2012
  14. presseportal.de, 14.12.2011
  15. augsburger-allgemeine.de, 12.02.2010
  16. naumburger-tageblatt.de, 28.01.2009
  17. netzeitung.de, 10.11.2008
  18. ez-online.de, 09.04.2007
  19. rundschau-online.de, 07.11.2006
  20. welt.de, 30.09.2005
  21. berlinonline.de, 25.04.2004
  22. archiv.tagesspiegel.de, 24.06.2003
  23. heute.t-online.de, 27.03.2002
  24. Junge Welt 2001
  25. Junge Freiheit 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. Süddeutsche Zeitung 1996
  29. Stuttgarter Zeitung 1995