Was heißt »Mitteleuropa« auf Englisch?
Das Substantiv Mitteleuropa lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- Central Europe
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Österreich liegt in Mitteleuropa.
Austria is situated in Central Europe.
Noch bis ins 19. Jahrhundert hinein war es in Mitteleuropa gemeinhin üblich, mit den Fingern statt mit Messer und Gabel zu essen.
As late as the 19th century, it was still common practice in central Europe to eat with your fingers instead of a knife and fork.
Österreich gehört zum deutschsprachigen Kulturraum, ist durch seine Geografie und Geschichte aber auch mit anderen Regionen des südöstlichen Mitteleuropa verbunden.
Austria is part of the German-speaking cultural sphere, though it does have historical and geographical ties to other parts of south-east central Europe.
Das Sternbild Skorpion ist aufgrund seiner südlichen Lage von Mitteleuropa aus nur schwer zu beobachten.
The constellation Scorpio is hard to observe because of its southerly position from Central Europe.
Canopus steht so weit südlich am Nachthimmel, dass er von Mitteleuropa aus nicht zu sehen ist. Lediglich im südlichsten Teil Europas, so etwa auf Kreta oder Gibraltar, kann er beobachtet werden.
Canopus lies so far south in the night sky that it can't be seen from Central Europe. Only from the southernmost part of Europe, for example from Crete or Gibraltar, can it be observed.
Polen liegt in Mitteleuropa.
Poland is located in Central Europe.
Die Schweiz liegt in Mitteleuropa.
Switzerland is in Central Europe.
Deutschland ist in Mitteleuropa.
Germany is in Central Europe.
Ungarn liegt in Mitteleuropa.
Hungary is located in Central Europe.
In Mitteleuropa zählt der Waldkauz zu den häufigsten Eulen.
The tawny owl is one of the most common owls in Central Europe.
Tawny owls are amongst the most common in Central Europe.
Tawny owls are among the most common in Central Europe.
Antonyme
- Nordeuropa:
- Northern Europe
- Südeuropa:
- Southern Europe
- Südosteuropa:
- Southeastern Europe
- Westeuropa:
- Western Europe
Englische Beispielsätze
Please note that all the times stated are Central European Time (CET).