Was heißt »Mit­tag­es­sen« auf Dänisch?

Das Substantiv »Mit­tag­es­sen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • frokost
  • middag

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Einige Männer nahmen unter den Bäumen vor der Bibliothek ihr Mittagessen zu sich.

Der var nogle mænd der spiste frokost under træerne foran biblioteket.

Das Mittagessen ist fast fertig.

Middagen er næsten færdig.

Ich habe das Mittagessen vergessen. Lass uns daher zeitig zu Abend essen.

Jeg har glemt at spise frokost. Lad os derfor spise tidligt til aften.

Dänische Beispielsätze

  • Gæt hvem der kommer til middag i aften!

  • Jeg skylder dig en middag.

  • Jeg spiste en hotdog til frokost.

  • Det var en middag med alt tilbehør.

  • Jeg er regelmæssig i en restaurant i nærheden. Lad os spise til middag der i dag.

Übergeordnete Begriffe

Mittagessen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mittagessen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2347595, 2839069, 8943268, 6093649, 2729769, 1979792, 1833500 & 715926. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR