Was heißt »Mit­glied« auf Dänisch?

Das Substantiv »Mit­glied« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • medlem (sächlich)

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Der Klub hat mehr als 50 Mitglieder.

Klubben har flere end 50 medlemmer.

Dieser Klub hat fünfzig Mitglieder.

Denne klub har halvtreds medlemmer.

Ich bin Mitglied im Tennisverein.

Jeg er medlem af tennisklubben.

Wie viele Länder sind Mitglied der Vereinten Nationen?

Hvor mange lande er medlem af Forenede Nationer?

Hvor mange lande er medlem af De Forenede Nationer?

Hvor mange lande er medlem af FN?

Ich bin in meiner Schule Mitglied des Skiclubs.

Jeg er medlem af min skoles skiklub.

Jeg er medlem af skiklubben på min skole.

Ist Armenien Mitglied der Europäischen Union?

Er Armenien medlem af EU?

Ich will nicht, dass mein Land Mitglied der Europäischen Union wird.

Jeg ønsker ikke at mit land skal blive medlem af Den Europæiske Union.

Jeg ønsker ikke at mit land skal blive medlem af EU.

Synonyme

Mitglied übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mitglied. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Mitglied. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 606928, 934286, 1109036, 1820671, 4339315, 5206429 & 8559173. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR