Was heißt »Mensch­heit« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Mensch­heit« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • mänsklighet

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Menschheit muss dem Krieg ein Ende setzen, oder der Krieg setzt der Menschheit ein Ende.

Mänskligheten måste göra slut på kriget, annars gör kriget slut på mänskligheten.

Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.

Detta är ett litet steg för en människa men ett jättekliv för mänskligheten.

Afrika ist die Wiege der Menschheit.

Afrika är mänsklighetens vagga.

Synonyme

Men­schen­ge­schlecht:
människosläkte

Menschheit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Menschheit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Menschheit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2291974, 433668 & 2804788. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR