Was heißt »Materie« auf Italienisch?
Das Substantiv Materie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- materia (weiblich)
Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen
Die Materie, sehen Sie, verschwindet, es bleibt nur der Geist.
La materia, vedete, scompare, resta solo lo spirito.
Kein Stäubchen, kein Atom Materie kann zu nichts werden – und des Menschen Geist ängstigt sich damit, dass der Tod die Vernichtung seines Wesens sei!
Nessuna polvere, nessun atomo di materia può diventare nulla - e lo spirito umano è spaventato dal fatto che la morte è l'annientamento del suo essere!
Astronomen haben eine Galaxie entdeckt, in der es fast keine dunkle Materie gibt.
Gli astronomi hanno scoperto una galassia dove non c'è quasi materia oscura.
Ist es möglich zu glauben, dass die subatomaren Teilchen sowie die sehr eigentümlichen Kräfte, die sie dazu bringen, sich zu verbinden, um Materie zu erzeugen, nicht das Werk einer übernatürlichen Intelligenz sind?
È possibile credere che le particelle subatomiche, così come le particolarissime forze che le portano a combinarsi per generare la materia, non siano opera di un'Intelligenza Soprannaturale?
Synonyme
- Fall:
- caduta
- Gegenstand:
- oggetto
- Material:
- materiale
- Stoff:
- sostanza
- Werkstoff:
- materiale
Antonyme
- Idee:
- idea
Italienische Beispielsätze
Ho l'impressione che Lei assolutamente non vuole parlare con me seriamente su questa materia.
Il plasma è il quarto stato della materia.
Matematica è una materia difficile.
Matematica è una materia semplice per me.
Ami la vita? Quindi non perdere tempo! Perché questa è la materia di cui è fatta la vita.