Das Substantiv Mark lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
mark
march
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Zigarren kosten zwei Mark.
The cigars cost two Marks.
Mark Zuckerberg hat mir meine Idee geklaut!
Mark Zuckerberg stole my idea!
Ob Imogen aus dem Internet ihr Leben ausleben wird, ohne einen landesweiten Skandal auszulösen, hängt gänzlich von Mark Zuckerbergs Datenschutzrichtlinien ab.
Whether or not Imogen of the Internet will live out her life without causing national scandal depends entirely on Mark Zuckerberg's privacy policies.
Mark Twain sagte: "Alle Verallgemeinerungen sind falsch, diese eingeschlossen."
Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one."
Die Universität bestrafte disziplinarisch Mark Zuckerberg für das Hacken ihres Datenbestands.
The university disciplined Mark Zuckerberg for hacking its database.
Eines Tages bekannte Mark Twain überraschend: "Ich bin nicht so jung, wie ich es vor einigen Jahren war..."
One day Mark Twain surprisingly confessed: "I am not as young as I was several years ago..."
Mark machte 1991 seinen Harvard-Abschluss.
Mark graduated from Harvard in 1991.
Eines meiner Lieblings-Zitate von Mark Twain ist: "Es ist nicht die Größe des Hundes im Kampf, es ist die Größe des Kampfes im Hund."
One of my favorite quotes by Mark Twain is, "It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog."
Er wurde in der Mark Brandenburg geboren.
He was born in the March of Brandenburg.
Vergiss bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich dir zum Verschicken gab.
Please don't forget to put stamps on the letters I gave you to post.
Vergessen Sie bitte nicht, Marken auf die Briefe zu kleben, die ich Ihnen zum Verschicken gab.
Please don't forget to put stamps on the letters that I gave you to mail.
Ich gebe dir eine von diesen Marken.
I'll give you either of these stamps.
Mark hat mehr Geld als du.
Mark has more money than you.
Es scheint Tom großen Spaß zu machen, Mark Twain zu lesen.
Tom certainly seems to enjoy reading Mark Twain.
Tom scheint wirklich großen Spaß daran zu finden, die Bücher Mark Twains zu lesen.
Tom certainly seems to enjoy reading books by Mark Twain.
Was ist dein Lieblingszitat von Mark Twain?
What's your favorite Mark Twain quote?
Nachdem sich Mark etwas ausgeruht hat, steht er auf, wäscht sich, zieht sich an und macht sich zum Hinausgehen fertig.
After Mark has had a bit of a rest he gets up, has a wash, gets dressed and gets ready to go out.
Es war einmal ein Händler, der hieß Mark und wurde von den Leuten „Mark der Reiche“ genannt.
There once lived a merchant whose name was Mark, and whom people called 'Mark the Rich.'
Mark und Leonard haben ihre Beziehung abgebrochen.
Mark and Leonor broke off their relationship.
Mark wird das Auto verkaufen.
Mark will sell the car.
„Besonders die alkoholfreien Marken sind derzeit sehr gefragt“, sagte Marc-Oliver Huhnholz vom Deutschen Brauer-Bund.
?Especially the alcohol-free types are currently very much sought after,” said Marc-Oliver Huhnholz, from the German Brewer-Association.
Der Tod ihres Mannes traf Maria bis ins Mark.
Mary was deeply affected by her husband's passing.
Mary was deeply affected by the death of her husband.
Mary was deeply affected by her husband's death.
Donald Trump, der Präsident der USA, nannte seinen neuen Verteidigungsminister am Sonntag Mark Esperanto.
On Sunday Donald Trump, the President of the United States, called his new Secretary of Defense Mark Esperanto.
Er fühlte die Kälte bis ins Mark.
He was chilled to the bone.
In einer der berühmtesten Kämpfen der Schachgeschichte besiegte Robert James Fischer Mark Taimanov mit einem sensationellen 6:0 in Vancouver (1971).
In one of the most famous matches in chess history, Robert James Fischer defeated Mark Taimanov by the sensational score of 6-0 in Vancouver (1971).
"Die Endspieluniversität", von Mark Dvoretsky, gilt als eines der besten Endspielbücher, die jemals veröffentlicht wurden.
Mark Dvoretsky's Endgame Manual is regarded as one of the best books ever published on the endgame.
Gehen wir zu Mark!
Let's go to Mark's place.
Ich schulde dir keine müde Mark.
I don't owe you a red cent.
Mark E. Smith war das einzige ständige Mitglied der Musikgruppe „The Fall“.
Mark E Smith was the only permanent member of the band The Fall.
Enslaved African chefs left their mark on certain cooking methods, while also developing recipes that are now staples in the American diet, particularly in the American South.
The end of the sentence is missing a question mark.
I suggest replacing the full stop with an exclamation mark.
Hundreds of thousands of people joined teenage climate activist Greta Thunberg for a march in Montreal Friday, part of a second wave of global protests demanding action on climate change.
Protests also took place Friday across Europe and Asia, with organizers saying 200,000 people, mainly youths, joined a march in Milan and another 100,000 in Rome.
Tom hit the mark.
A question mark is a punctuation mark.
A colon is a punctuation mark.
A semicolon is a punctuation mark.
An exclamation mark is a punctuation mark.
The unstoppable march of time continues.
A question mark is missing from the end of the sentence.
There is a strange-looking mark on the wall.
Tom went into the exam unprepared and achieved the top mark.
Tom went into the exam and, without having done any preparation, achieved the top mark.