Was heißt »Yen« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich schulde dir 3000 Yen.

I owe you 3,000 yen.

Kannst du mir fünfhundert Yen leihen?

Can you lend me 500 yen?

Es wird über 10000 Yen kosten.

It will cost more than ten thousand yen.

Ein Dollar entspricht 110 Yen.

One dollar is equivalent to 110 yen.

Ich habe diese Kamera für 25.000 Yen gekauft.

I bought this camera for 25,000 yen.

Ich habe das Bild für 20000 Yen verkauft.

I sold the picture for 20,000 yen.

Er wechselte Yen in Dollar.

He exchanged yen for dollars.

Ein Haarschnitt kostet ihn 3000 Yen.

It cost him 3,000 yen to get a haircut.

Ich habe ein monatliches Einkommen von 50.000 Yen.

I have an income of 50,000 yen a month.

Der Yen ist schwächer als der Dollar.

The yen is weaker than the dollar.

Wo können wir Yen in Dollar wechseln?

Where can we exchange yen into dollars?

Ich habe 3000 Yen für eine neue CD ausgegeben.

I spent 3000 yen on a new CD.

Der Preis war lediglich 3000 Yen, also ungefähr 30 Dollar.

The price was only three thousand yen, or about thirty dollars.

Ich kann es mir nicht leisten, nur einen einzigen Yen zu verschwenden.

I can't afford to waste a single yen.

Ich habe diese Kamera für 35000 Yen gekauft.

I bought this camera for 35,000 yen.

Der Wert des Yen ist stark gestiegen.

The value of the yen has risen greatly.

Die Kosten betragen mindestens 10000 Yen.

The expense is 10000 yen at lowest.

Ich würde gerne Yen in Dollar wechseln.

I'd like to change yen to dollars.

Er wurde für widerrechtliches Parken mit einem Bußgeld von 5000 Yen belegt.

They fined him 5,000 yen for illegal parking.

Er wurde mit einer Geldbuße von 10000 Yen belegt.

He was fined 10000 yen.

Ich wurde für widerrechtliches Parken mit einem Bußgeld von 6000 Yen belegt.

I was fined six thousand yen for a parking violation.

Ich habe mir von meiner Cousine tausend Yen geliehen.

I borrowed 1,000 yen from my cousin.

Ich habe zweitausend Yen für das Buch bezahlt.

I paid two thousand yen for the book.

Dieser Haarschnitt hat ihn 3.000 Yen gekostet.

It cost him 3000 yen to have his hair cut.

Dieses Seil kostet 200 Yen pro Meter.

This rope is 200 yen a meter.

Dieses Kleid hat mich mehr als 40.000 Yen gekostet.

This dress cost me over 40,000 yen.

Er schätzte den Schaden auf fünf Millionen Yen.

He estimated the loss at five million yen.

Können Sie mir das Buch für fünfhundert Yen verkaufen?

Can you sell the book to me for 500 yen?

Für diesen Schreibtisch zahlte ich nicht weniger als 30000 Yen.

This desk cost me no less than 30000 yen.

Wo kann ich Yen gegen Dollar tauschen?

Where can I exchange yen for dollars?

Ich habe 1.500 Yen für dieses Wörterbuch bezahlt.

I paid 1,500 yen for this dictionary.

Dieses Geschäft bietet die Chance, sehr viel Geld zu verdienen; eine Million Yen im Monat sind möglich!

There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!

Angenommen, du hättest eine Million Yen, was würdest du damit machen?

Supposing you had one million yen, what would you do with it?

Dies ist eine Million Yen wert.

This is worth one million yen.

Ich habe nicht mehr als dreitausend Yen.

I have not more than three thousand yen.

Er gab mir nicht weniger als fünftausend Yen.

He gave me no less than five thousand yen.

Das wird um die zehntausend Yen kosten.

This will cost about 10 thousand yen.

Der Yen steigt und der Dollar fällt.

The yen is rising and the dollar is falling.

Tarō hob 10 000 Yen von der Bank ab.

Taro drew 10,000 yen from the bank.

Zwanzigtausend Yen, bitte!

Twenty thousand yen, please.

Ich will nächste Woche nach Hawaii und muß noch auf die Bank um einige Yen in Dollar tauschen.

I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank.

Ich habe nicht mehr als 1000 Yen.

I have no more than one thousand yen.

Ich schulde ihm 1000 Yen.

I am in debt to him for 1,000 yen.

I owe him 1000 yen.

Ich habe 40.000 Yen für dieses Tonbandgerät bezahlt.

I paid 40,000 yen for this tape recorder.

Sind zehntausend Yen genug?

Is ten thousand yen enough?

Ich wollte das Buch kaufen, aber ich stellte fest, dass ich nicht mehr als 200 Yen bei mir hatte.

I wanted to buy the book, but I found I had no more than 200 yen with me.

Er hatte nicht mehr als 100 Yen bei sich.

He had no more than one hundred yen with him.

Die Gaststätte berechnete mir 250.000 Yen für die Feier.

The restaurant billed me 250,000 yen for the party.

Ich habe diesen Hut für 2000 Yen gekauft.

I bought this hat for 2000 yen.

Ein japanischer Geschäftsmann kaufte das Kunstwerk für 200 Millionen Yen.

A Japanese businessman bought the artwork for 200 million yen.

Wir kamen zu dem Schluss, dass jedenfalls der Preis von 5.000.000 Yen zu hoch war.

We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.

Mein Haarschnitt kostete nur 1.000 Yen. Das ist heutzutage ganz schön selten. Wahrscheinlich hatte er keinen Gewerbeschein.

My haircut only cost 1,000 yen. That's pretty rare these days. He probably didn't have a license.

Der Schaden belief sich auf fünf Millionen Yen.

The damage amounted to five million yen.

Die Rechnung beläuft sich auf fünftausend Yen.

The bill amounts to five thousand yen.

Er hat nicht mehr als 1.000 Yen.

He has no more than 1,000 yen.

Ich zahlte zwanzigtausend Yen für dieses Hörgerät.

I paid twenty thousand yen for this hearing aid.

Ich bezahlte 800 Yen für dieses Buch.

I paid 800 yen for this book.

Ich möchte gern den genauen Wechselkurs des Yen wissen.

I'd like to know the exact exchange rate for yen.

Der Mindeststundenlohn auf Okinawa beträgt 642 Yen.

The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.

Man schuldet dir eintausend Yen.

A thousand yen is owed to you.

Hebe bitte einhunderttausend Yen von der Bank ab.

Please draw a hundred thousand yen from the bank.

Ich habe ungefähr 5000 Yen.

I have about 5,000 yen.

Sie vermietet das Zimmer für 70 000 Yen im Monat an einen Studenten.

She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.

Jeden Monat sparte er zehntausend Yen seines Einkommens für seine Tochter.

Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.

Dieses Buch kostet dreitausend Yen.

This book costs 3,000 yen.

That book costs 3,000 yen.

Seine Schulden belaufen sich auf hunderttausend Yen.

His debts amount to 100,000 yen.

Ich schulde ihm 100 Yen.

I owe him 100 yen.

Ich habe Yen in Dollar umgetauscht.

I exchanged yen for dollars.

Es hat mich 100 Yen gekostet den Brief zu schicken.

It cost me 100 yen to send the letter.

Mein Monatsgehalt beträgt 300000 Yen.

My monthly wage is 300,000 yen.

Ich wette zehntausend Yen darauf, dass er gewinnt.

I'll bet 10,000 yen on his winning.

Diese Arbeit bringt ihm zusätzlich 60.000 Yen im Monat ein.

That job brings him in an extra 60,000 yen a month.

Reichen tausend Yen?

Is a thousand yen enough?

Japan hat Entwicklungsländern ein Hilfspaket von zwei Milliarden Yen zugesichert.

Japan guaranteed a 2 billion yen aid package to developing countries.

Tom hat dreitausend Yen in der Tasche.

Tom has three thousand yen in his pocket.

Ich zahle jeden Monat 10000 Yen auf mein Konto ein.

I put ten thousand yen into the bank every month.

Sind tausend Yen genug?

Is one thousand yen enough?

Das sind fünfzig Yen.

It's 50 yen.

That's fifty yen.

Er hat mir zehntausend Yen gegeben.

He gave me 10,000 yen.

Der japanische Yen stieg.

The Japanese yen appreciated.

The Japanese yen rose.

Ich habe fünf Briefmarken zu zehn Yen gekauft.

I bought five ten-yen stamps.

Zehntausend Yen decken nicht die Ausgaben.

Ten thousand yen will not cover the expenses.

Sie zahlt jeden Monat 10.000 Yen auf der Bank ein.

She deposits 10,000 yen in the bank every month.

Er sagte, er hätte seine Brieftasche zuhause gelassen und fragte mich, ob ich ihm 1000 Yen leihen könnte.

He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.

Habt ihr 5.000 Yen, die ihr mir leihen könntet?

Have you got 5,000 yen you could lend me?

Do you have 5,000 yen you could lend me?

Man erwartet einen Wertverlust des Yen gegenüber dem Dollar.

The yen is expected to lose value against the dollar.

Wie bitte? Hunderttausende Yen plus Verlobungsgeschenke?

Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?

Das Gehalt dieses Monats betrug 200.000 Yen.

This month's salary was 200,000 yen.

Ich hatte nicht mehr als 1.000 Yen.

I had no more than 1,000 yen.

Die Einnahmen des ersten Monats im Jahre 2011 betrugen mehr als eine Million Yen.

The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.

Er hatte nur einhundert Yen bei sich.

He had only one hundred yen with him.

Mir wurden nicht mehr als tausend Yen geraubt.

I was robbed of no more than 1,000 yen.

Ich zahlte 2000 Yen, um das Paket per Luftpost zu befördern.

I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.

Yoshio sagte, er würde bis zu 15000 Yen für ein neues Paar Basketballschuhe bezahlen, aber ich dachte, das wäre ziemlich teuer.

Yoshio said he would pay as much as 15,000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.

Wir können nicht von hundertfünfzigtausend Yen im Monat leben.

We cannot live on 150000 yen a month.

We can't live on 150,000 yen a month.

Es wird etwa zweitausend Yen kosten, das zu reparieren.

It will cost about 2000 yen to repair it.

It'll cost about 2,000 yen to repair it.

It'll cost about 2,000 yen to fix it.

Mein Gesamteinkommen liegt weit unter dreihunderttausend Yen im Monat, einschließlich Nebeneinkünften.

My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.

Was? Dieses T-Shirt kostet dreitausend Yen? Das ist Wucher!

What! This T-shirt is 3,000 yen? This is a rip-off!

Was würden Sie machen, falls Sie eine Million Yen bekämen?

If you were to be given a million yen, what would you do with it?

Das Hotel verlangte von mir achttausend Yen für das Zimmer.

The hotel charged me 8000 yen for the room.

Englische Beispielsätze

• I'm afraid I don't have anything smaller. Would you be able to break a 10,000 yen note?

• I bought a camera for 30,000 yen.

• I paid eight hundred yen for that book.

• These gems are priced at over a million yen each.

• It'll cost more than ten thousand yen.

• Our company has annual sales of a billion yen.

• I wanted to buy the book, but I discovered that I only had two hundred yen on me.

• Two melons from Hokkaido sold at auction for 5 million yen in 2019.

• Could you lend me 10,000 yen?

• This watch band costs around fifty thousand yen.

• We had to pay an additional ten thousand yen.

• I think it'll cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.

• The price of bread rose by ten yen.

• The tickets cost 20 yen apiece.

• One ticket costs five hundred yen.

• A one million yen fine? That's nothing to me.

• The 5 yen coin is made from brass and the 10 yen coin is made from bronze.

• If you had a million yen, what would you do with it?

• Tom converted about half of his yen into dollars and the other half into euros.

• It cost me a thousand yen to get my bicycle fixed.