Margarine

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ maʁɡaˈʁiːnə ]

Silbentrennung

Einzahl: Mar‧ga‧ri‧ne
Mehrzahl: Mar‧ga‧ri‧nen

Definition bzw. Bedeutung

Butterähnliches Nahrungsmittel, das (vorwiegend) aus pflanzlichen Fetten hergestellt wird.

Begriffsursprung

Entlehnung in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts von gleichbedeutend französisch margarine, aus L=e „perlfarbene Säure; Margarinsäure“, zu altgriechisch μάργαρον „perlweiße Farbe; Perle“ gebildet, Nebenform von μαργαρίτης

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Margarine	die Margarinen
Genitiv	die Margarine	der Margarinen
Dativ	der Margarine	den Margarinen
Akkusativ	die Margarine	die Margarinen

Beispielsätze

Anstelle von Butter kann man auch mit Margarine braten und backen.
Butter habe ich keine im Haus, du musst Margarine nehmen.
Statt Butter könnt ihr Margarine verwenden.
Statt Butter können Sie Margarine verwenden.
Als Ersatz für Butter kannst du Margarine verwenden.
Als Ersatz für Butter könnt ihr Margarine verwenden.
Als Ersatz für Butter können Sie Margarine verwenden.
Laut von Margarineherstellern bezahlten Wissenschaftlern ist Margarine gesund.
Ich verwende zum Braten Öl statt Margarine.
Schwarte, Schmalz, Butter, Rahm, Margarine und Öl sind alles sehr fetthaltige Nahrungsmittel.
Anstelle von Butter habe ich Margarine genommen.
Tom nahm statt Butter Margarine.
Wenn es draußen kalt ist, geben wir den Vögeln ein wenig Margarine auf dem Balkon.
Margarine in eine Schüssel geben und cremig rühren.
Eine Massenproduktion von Margarine wurde erstmals in Frankreich etabliert.
Ich esse ein Sandwich mit Margarine und Tomate.
Ich esse ein Sandwich mit Margarine.
Sie ersetzte die Butter durch Margarine.
Sie hat die Butter durch Margarine ersetzt.
Sie schmierte Margarine anstelle von Butter darauf.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Butter oder Margarine – was ist eigentlich nachhaltiger?
Allerdings sollten Verbraucher ein paar Tipps kennen, denn: Auch die Margarine kann schlecht werden.
Schmelze Butter oder Margarine und lasse sie etwas abkühlen.
Der zumeist niedrigere Fettanteil sei daher einer der wesentlichen Vorteile von Margarine gegenüber Butter.
Margarine ist ein Produkt des Krieges weil sie billiger war und auch leichter zu bekommen als Butter.
Es steckt etwa in Lippenstiften, Waschmitteln, Margarine, Eiscreme und Backwaren.
Aber tagein, tagaus Vollkornbrot, dünn bestrichen mit Margarine, dazu zwei Radieschen und ein Glas Mondscheinwasser?
Ob Getränke, Mayonnaise oder Margarine - von etlichen Produkten gibt es im Supermarkt auch eine „Light“-Variante.
Zwiebel, Knoblauch und Lauch in der heißen Pfanne mit etwas Butter oder Margarine gut andünsten.
Butter, Margarine oder lieber eines der neuen Streichfett-Produkte, die es immer öfter im Kühlregal gibt?
Honig statt Zucker, Margarine statt Butter - Was ist tatsächlich gesünder?
In einer Pfanne lässt man nun ein wenig Öl oder Margarine aus und wenn es heiß ist, gibt man eine Kelle des Teigs hinzu.
In eine Pfanne die Margarine geben.
Außer Margarine gibt es im Handel auch mit Sterin angereicherte Trinkjoghurts, Käse oder Brot.
Bananenschokolade ohne Banane, Zuckersirup statt Honig, Kräuterbutter mit Margarine.
Betroffen seien bei Netto/Plus unter anderem Nudeln, Margarine und Tiefkühlpizza.
Dabei stürzte eine Tonne Margarine auf die Fahrbahn.
Das meiste davon sind Lebensmittel wie Nudeln, Margarine und Pflanzenöl.
Dann schmiere ich Margarine auf die Fenster, brösele Zwieback auf den Teppich oder schmiere Nutella ins Klo.
Das Lieblingskind der Unilever-Forscher: Die cholesterinsenkende Margarine Becel.
Autos und Margarine werden mit Sex beworben, aber geht es um Sexualität, will niemand dabeisein.
Dafür gab es zwar zehn Brötchen, ein Pfund Margarine oder zwei Kinobesuche.
Die Pflanze wird vor allem für die Herstellung von Speiseöl und Margarine genutzt.
Dringender scheint es da derzeit, sich zu Hause die Margarine nicht vom Brot nehmen zu lassen.
Der mittlere Gesamt-trans-C18:1-Anteil in Margarine und Bratfetten war in den 1994 analysierten Proben etwa 2,5mal höher als in Milchfetten.
Wenn ich wenig Geld hab, geb' ich eben wenig aus, und wenn ich Spa-ghetti mit Margarine essen muß.
Einige Nuß-Nougat-Cremes und Margarinen enthalten über zehn Prozent trans-Fettsäuren.
Andere Streichfette wie Margarine haben durch ihre mehrfach ungesättigten Fettsäuren dagegen an Boden gewonnen.

Wortbildungen

Margarinebecher
Margarinefabrik
Margarinewürfel

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Diätmargarine
Sonnenblumenmargarine

Übersetzungen

Bulgarisch: маргарин (margarin) (männlich)
Dänisch: margarine
Englisch: margarine
Esperanto: margarino
Finnisch: margariini
Französisch: margarine (weiblich)
Georgisch: მარგარინი (margarini)
Grönländisch: makkariina
Isländisch: smjörlíki (sächlich)
Italienisch: margarina (weiblich)
Katalanisch: margarina (weiblich)
Koreanisch:
- 마가린 (magarin)
- 인조버터 (injobeoteo)
Kroatisch: margarin (männlich)
Lettisch: margarīns (männlich)
Litauisch: margarinas (männlich)
Neugriechisch: μαργαρίνη (margaríni) (weiblich)
Niederländisch: margarine (männlich)
Norwegisch: margarin (männlich)
Polnisch: margaryna (weiblich)
Portugiesisch: margarina (weiblich)
Rumänisch: margarină (weiblich)
Russisch: маргарин (männlich)
Schwedisch: margarin (sächlich)
Slowakisch: margarín (männlich)
Slowenisch: margarina (weiblich)
Spanisch: margarina (weiblich)
Tschechisch:
- margarin (männlich)
- margarín (männlich)
Türkisch: margarin

Was reimt sich auf Margarine?

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Margarine besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × M & 1 × N

Vokale: 2 × A, 1 × E, 1 × I
Konsonanten: 2 × R, 1 × G, 1 × M, 1 × N

Eine Worttrennung ist nach dem ersten R, zweiten A und I möglich. Im Plural Margarinen an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Margarine lautet: AAEGIMNRR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

München
Aachen
Rostock
Goslar
Aachen
Rostock
Ingelheim
Nürnberg
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Martha
Anton
Richard
Gustav
Anton
Richard
Ida
Nordpol
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Mike
Alfa
Romeo
Golf
Alfa
Romeo
India
November
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Margarine (Singular) bzw. 13 Punkte für Margarinen (Plural).