Was heißt »Man­tel« auf Italienisch?

Das Substantiv Man­tel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • cappotto

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Zieh deinen Mantel an.

Mettiti la giacca.

Häng den Mantel an den Haken.

Metu vian mantelon al la hoko.

Es ist kalt draußen, ziehe deinen Mantel an!

Fa freddo fuori. Mettiti la giacca.

Darf ich meinen Mantel ablegen?

Posso togliermi il cappotto?

Er war mit einem grauen Mantel bekleidet.

Era vestito con un cappotto grigio.

Die Ärmel dieses Mantels müssen verlängert werden.

Le maniche di questo cappotto devono essere allungate.

Synonyme

De­cke:
manto
strato

Antonyme

Ja­cke:
giacca

Übergeordnete Begriffe

Be­klei­dung:
abbigliamento
vestiario
Klei­dungs­stück:
capo di abbigliamento

Untergeordnete Begriffe

Ba­de­man­tel:
accappatoio
Duf­fle­coat:
montgomery
Erd­man­tel:
mantello terrestre
Kut­te:
saio
Pelz­man­tel:
mantello di pelliccia
pelliccia
Re­gen­man­tel:
impermeabile
Win­ter­man­tel:
cappotto invernale
mantello invernale
pastrano
Zwei­rei­her:
doppiopetto

Man­tel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Mantel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Mantel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 629852, 1038051, 1270953, 1312764, 2342219 & 2351897. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR