Was heißt »Ma­gen« auf Dänisch?

Das Substantiv »Ma­gen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • mave

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Tom mag es nicht, mit leerem Magen zu arbeiten.

Tom kan ikke lide at arbejde på en tom mave.

Rauche nicht auf leeren Magen!

Ryg ikke på en tom mave!

Man sagt, die Liebe gehe durch den Magen.

Man siger at kærlighed går gennem maven.

Diese Arznei ist auf leeren Magen einzunehmen.

Denne medicin skal tages på tom mave.

Synonyme

Bauch:
bug
vom

Sinnverwandte Wörter

Trom­mel:
tromme

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Wie­der­käu­er:
drøvtygger

Magen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Magen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Magen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1556975, 2376885, 3493529 & 4258756. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR