Lupe
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Lu‧pen
Definition bzw. Bedeutung
Linse, meist aus Glas, zur optischen Vergrößerung.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Lupe | die Lupen |
| Genitiv | die Lupe | der Lupen |
| Dativ | der Lupe | den Lupen |
| Akkusativ | die Lupe | die Lupen |
Anderes Wort für Lupe (Synonyme)
- Leseglas (ugs.)
- Vergrößerungsglas:
- gläserner Gegenstand zum optischen Vergrößern
Sinnverwandte Wörter
- Brennglas:
- etwas (meist ein Problem) wird besonders deutlich erkennbar
- Glasstück, das so geformt ist, dass es einfallendes Licht in einem Punkt bündelt
Beispielsätze
Ich brauche eine Lupe, um den kleinen Text lesen zu können.
Eine dreifache Mutter mit Modellfigur kannst du mit der Lupe suchen.
Diesen jungen Mann muss ich etwas genauer unter die Lupe nehmen.
Tom fragte Mary, ob er ihre Lupe leihen könnte.
Gib mir die Lupe rüber.
Erst unter Zuhilfenahme einer Lupe konnte man das Kleingedruckte lesen.
Sie nahmen ihr Geschlecht genauer unter die Lupe.
Sie nahmen ihr Auto genauer unter die Lupe.
Tom nimmt Maria unter die Lupe.
Die arabischen Buchstaben werden im Vergleich zu allen anderen auf diesen Netzseiten so winzig dargestellt, dass man eine Lupe braucht.
Grabowski ging mit der Brotdose zum Seziertisch, nahm das Ohr mit einer Pinzette heraus and legte es unter eine Lupe.
Diese kleinen Buchstaben kann man nur unter der Lupe lesen.
Die kleinste Lupe der Welt ist nur unter dem Mikroskop sichtbar.
Ich werde dich genau unter die Lupe nehmen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch Kraftstoffleitungen, Tanks oder Filter wurden genau unter die Lupe genommen.
Allerdings nehmen die Kommissare die Zahlenkolonnen sehr genau unter die Lupe und stoßen auch auf Ungereimtheiten.
Aber auch andere, unwirtlichere Exoplaneten soll das Teleskop unter die Lupe nehmen.
Auch das Kleingedruckte, die so genannte Bau- und Leistungsbeschreibung, kommt unter die Lupe der Experten.
An die 20 Personen sind dabei involviert gewesen und haben Finanzen, Mannschafts- und Hallenkapazitäten genauestens unter die Lupe genommen.
Angelehnt an den britischen Meisterdetektiv Sherlock Holmes geht er stilecht mit Mütze und Lupe diversen Hinweisen auf ein Verbrechen nach.
Auch Verkehrsbehörden hatten die Funktionen unter die Lupe genommen.
Andererseits müsse es aber erst mal auch noch genauer unter die Lupe genommen werden.
Auch die IT der Unternehmen sei unter die Lupe genommen worden, heißt es in Branchenkreisen.
Allerdings nur Insekten, die erst unter der Lupe sichtbar werden.
Als die Beamten den 47-Jährigen näher unter die Lupe nahmen, erahnten sie auch den Grund für seinen Fluchtversuch.
Die Senioren-Forscher nahmen ihre eigene Hochzeitsgeneration (1960 bis 1975), die ihrer Eltern und Großeltern unter die Lupe.
Der Verkehrsausschuss des Bundestages will heute die Datenaffäre bei der Bahn unter die Lupe nehmen.
Das macht ein neuer Trailer einmal mehr deutlich, in dem einige Monster unter die Lupe genommen werden.
Nun verschaffte ihr die GODEMA ihren ersten Auftrag - sie wird demnächst den Kleiderschrank einer Kundin unter die Lupe nehmen.
Die Forscher nahmen eine gängige Methode zur Früherkennung von Prostatakrebs, den PSA-Test, unter die Lupe.
In dieser Woche wurden die Justizbehörden sowie FBI und CIA in öffentlicher Sitzung unter die Lupe genommen.
Deshalb hatten die Ermittler zwei Fahrzeuge und die Wohnung des 22-Jährigen genau unter die Lupe genommen.
Um die Krankheit Graeters außerdem genauer unter die Lupe nehmen zu können, soll sein Arzt von der Schweigepflicht entbunden werden.
Sehr früh, "in vielleicht vier bis fünf Jahren" will die Kommission die Vertriebsordnung erneut unter die Lupe nehmen.
Aber schon einmal, Anfang des Jahres, wurde das Zimmer von Frederic Lafontaine gründlich unter die Lupe genommen.
Die Wissenschaftler haben 100.000 Bäume in Südamerika unter die Lupe genommen.
Eine Gerechtigkeitslücke zuungunsten Deutschlands läßt sich also bei den EU-Einnahmen nur mit der Lupe finden.
Gegenwärtig werden die verantwortlichen Abteilungen von der Gemeindeprüfungsanstalt unter die Lupe genommen.
Jedes maliziöse Heben einer Augenbraue, jede verstohlene Handbewegung scheinen wie mit einer Lupe ins Überdimensionale vergrößert.
Häufige Wortkombinationen
- die Lupe vergrößert
Untergeordnete Begriffe
- Binokularlupe
- Briefmarkenlupe
- Fischlupe
- Kurzwellenlupe
- Leselupe
- Philatelistenlupe
- Zeitlupe
Übersetzungen
- Albanisch:
- lupa
- xham zmadhues (männlich)
- Bulgarisch: лупа (lupa) (weiblich)
- Dänisch: lup
- Englisch:
- magnifying glass
- magnifier
- hand lens
- Esperanto:
- lenso
- lupeo
- Färöisch: sjónglas (sächlich)
- Finnisch: suurennuslasi
- Französisch: loupe (weiblich)
- Georgisch: ლუპა (lip'a)
- Grönländisch: allisitsiut
- Interlingua: lupa
- Isländisch: stækkunargler (sächlich)
- Italienisch:
- lente (weiblich)
- lente d'ingrandimento (weiblich)
- Katalanisch: lupa (weiblich)
- Kroatisch:
- lupa (weiblich)
- povećalo (sächlich)
- Neugriechisch: μεγεθυντικός φακός (megethyntikós fakós) (männlich)
- Niederländisch: loep (weiblich)
- Norwegisch: lupe (männlich)
- Polnisch: lupa (weiblich)
- Portugiesisch: lente
- Rumänisch: lupă (weiblich)
- Russisch: лупа (weiblich)
- Schwedisch:
- lupp
- förstoringsglas (sächlich)
- Slowakisch: lupa (weiblich)
- Spanisch: lupa (weiblich)
- Tschechisch: lupa (weiblich)
- Türkisch: büyüteç
- Ukrainisch:
- лупа (weiblich)
- збільшувальне скло (sächlich)
- Ungarisch: nagyító
Was reimt sich auf Lupe?
Wortaufbau
Das zweisilbige Isogramm Lupe besteht aus vier Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × E, 1 × L, 1 × P & 1 × U
- Vokale: 1 × E, 1 × U
- Konsonanten: 1 × L, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem U möglich. Im Plural Lupen an gleicher Stelle.
Das Alphagramm von Lupe lautet: ELPU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Substantiv folgendermaßen buchstabiert:
- Leipzig
- Unna
- Potsdam
- Essen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ludwig
- Ulrich
- Paula
- Emil
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Lima
- Uniform
- Papa
- Echo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Lupe (Singular) bzw. 9 Punkte für Lupen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Lupe kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- kryptomer:
- Geologie, von Gesteinsbestandteilen: nicht mit dem bloßen Auge zu erkennen, nicht ohne Mikroskop oder Lupe erkennbar
- Makrofossil:
- Fossil, das mit bloßem Auge oder mit einer Lupe artmäßig bestimmbar ist
- Mikrometrie:
- Vermessung von kleinen und kleinsten Objekten, für die Instrumente wie Lupen oder Mikroskope zu Hilfe genommen werden müssen
- phaneromer:
- mit dem bloßen Auge zu erkennen; ohne Mikroskop oder Lupe erkennbar
- untersucht:
- analysiert oder erforscht worden; unter die Lupe genommen
Buchtitel
- Das Buch mit der Lupe: Dinosaurier
- Das Buch mit der Lupe: Mein Körper
- Die Welt unter der Lupe – zu Lande
- Faszination Technik – Technikbuch für Kinder ab 7 Jahren, mit magischer Lupe
- Unter der Lupe: Ozeane
Film- & Serientitel
- Doña Lupe (Kurzfilm, 1986)
- La Lupe i en Bruno (Kurzfilm, 2005)
- Lupe (Film, 1966)
- Unter der Lupe – 3 Maler, 9 Werke (Minidoku, 2019)