Was heißt »Lo­gik« auf Spanisch?

Das Substantiv Lo­gik lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • lógica (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Mathematik ist wie die Logik der Physik.

Las matemáticas son como la lógica de la física.

Der Macht seiner Logik konnten wir nicht widerstehen.

No podíamos resistirnos a la fuerza de su lógica.

Die Logik erfordert vor allem präzise Definitionen.

Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas.

Die Logik und der gesunde Menschenverstand legen nahe, dass Russland, die Europäische Union und die Vereinigten Staaten gemeinsam handeln müssen.

La lógica y el sentido común sugieren que Rusia, la Unión Europea y los Estados Unidos deberían actuar juntos.

Ich kann ihrer Logik nicht folgen.

No puedo seguir su lógica.

Gewohnheit und Trägheit vermögen mehr als die Logik.

Pueden más el hábito y la inercia que la lógica.

Intuition hat nichts mit Logik zu tun.

La intuición no tiene nada que ver con la lógica.

Das entbehrt jeder Logik.

No tiene lógica.

Synonyme

Ana­ly­tik:
analítica
Di­a­lek­tik:
dialéctica
Kon­se­quenz:
consecuencia
Lo­gis­tik:
logística
Ver­nunft:
juicio
razón

Spanische Beispielsätze

  • Debe haber una explicación lógica.

  • Tú tienes una manera muy lógica de pensar.

  • Su explicación no tiene ninguna lógica.

  • Lo que no tiene lógica para un matemático es algo muy normal para un músico: siete más siete son trece.

Übergeordnete Begriffe

Al­ge­b­ra:
álgebra
Den­ken:
meditación
pensamiento
reflexión
Phi­lo­so­phie:
filosofía

Untergeordnete Begriffe

Se­man­tik:
semántica

Lo­gik übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Logik. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Logik. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 602, 633435, 2140734, 3065455, 10243871, 10492287, 10672418, 10672634, 6562371, 1156351, 1078410 & 1004728. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR