Was heißt »Krücke« auf Französisch?

Das Substantiv »Krücke« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • béquille (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Seit ich mir die Füße gebrochen habe, gehe ich mit Krücken.

Depuis que je me suis cassé le pied, je marche avec des béquilles.

Ich muss Krücken nehmen.

Je dois prendre des béquilles.

Ich weiss nicht, wo ich die Krücke hingetan habe, hast du sie vielleicht gesehen?

Je ne sais pas où j'ai mis la béquille, tu ne l'as pas vue ?

Synonyme

Blind­gän­ger:
acte manqué
adultère
bide
bousilleur
bousilleuse
célibataire
fanfaron
fanfaronne
flop
homme
impotent
objecteur de conscience
raté
ratée
solitaire
Fla­sche:
bouteille
perdant
perdante
Lo­ser:
loser
minable
perdant
Lu­sche:
brêle
tête
Nie­te:
billet
perdant
Null:
zéro
Op­fer:
oblation
sacrifice
sacrifié
Pfei­fe:
pipe
sifflet
Ver­sa­ger:
fruit sec
loser
perdant
raté
Wan­der­stock:
bâton de randonnée
Würst­chen:
saucisse
sous-fifre
Wurst:
saucisse
saucisson

Sinnverwandte Wörter

Stock:
bâton
canne
étage
souche
stock
Stüt­ze:
pilier
poteau

Krücke übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Krücke. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Krücke. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 408560, 7784568 & 9943241. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR