Was heißt »Kopf­schmerz« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Kopf­schmerz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • головний біль (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Ich habe ein bisschen Kopfschmerzen.

У мене легкий головний бiль.

Sie hat anscheinend Kopfschmerzen.

Здається, що у неї болить голова.

Ich würde ja gehen, wenn ich keine Kopfschmerzen hätte.

Я би пішов, коли б в мене не боліла голова.

Sie hat Kopfschmerzen.

У неї болить голова.

Haben Sie etwas gegen Kopfschmerzen?

У вас є щось від головного болю?

Ви маєте щось від головного болю?

Ken klagte über Kopfschmerzen.

Кен жалівся на головний біль.

Übergeordnete Begriffe

Krank­heit:
хвороба (chvoroba)
Schmerz:
біль

Kopf­schmerz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kopfschmerz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 409097, 829016, 1106439, 2026121, 2481864 & 3200221. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR