Was heißt »Kof­fer« auf Ukrainisch?

Das Substantiv Kof­fer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ukrainisch übersetzen:

  • валіза (weiblich)

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

Хтось вкрав мій чемодан.

Der Koffer enthielt nichts außer schmutziger Kleidung.

У валізі не було нічого, окрім брудного одягу.

Einer von den Koffern ist vollkommen leer.

Одна з валіз абсолютно порожня.

Ich kann diesen Koffer nicht tragen. Der ist zu schwer.

Я не можу нести цю валізу. Вона заважка.

Ich suche einen kleinen Koffer.

Я шукаю маленьку валізу.

Was ist in deinem Koffer?

Що у твоїй валізі?

Ich öffnete all meine Koffer.

Я відкрила всі свої валізи.

Maria packte ihren Koffer aus.

Мері розібрала свою валізу.

Toms Koffer sieht sehr schwer aus.

Валіза Тома виглядає дуже важкою.

Ich weiß nicht, wohin Tom unsere Koffer gestellt hat.

Я не знаю, куди Том поклав наші валізи.

Mein Koffer steht da drüben neben deinem.

Моя валіза он там, поруч із твоєю.

Mein Koffer steht da drüben neben Ihrem.

Моя валіза он там, поруч із вашою.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
особа
персона

Kof­fer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Koffer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 361468, 477392, 797919, 2115974, 2138343, 2489155, 3770433, 6863747, 7591627, 10949249, 11937462 & 11937463. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR