Was heißt »Kof­fer« auf Finnisch?

Das Substantiv Kof­fer lässt sich wie folgt von Deutsch auf Finnisch übersetzen:

  • matkalaukku

Deutsch/Finnische Beispielübersetzungen

Tom hatte Schwierigkeiten, seinen Koffer zu öffnen.

Tomilla oli vaikeuksia saada matkalaukkunsa auki.

Er hob den Koffer hoch, um mit seiner Stärke anzugeben.

Hän nosti kirstun näytelläkseen voimiaan.

Hän nosti matkalaukun leveilläkseen voimillaan.

Einer meiner Koffer fehlt.

Yksi laukuistani puuttuu

Wo ist dein Koffer?

Missä matkalaukkusi on?

Als ich meinen Koffer fertig gepackt hatte, bekam ich ihn kaum noch zu.

Kun olin pakannut laukkuni valmiiksi, sain tuskin sen kiinni.

Ich kaufe ihr einen Koffer.

Ostan hänelle matkalaukun.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
henkilö

Kof­fer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Koffer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1948403, 2369798, 2928127, 2988940, 3190720 & 11789957. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR