Was heißt »Ket­te« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ket­te lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • corrente (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.

Uma corrente não é mais resistente que o seu elo mais frágil.

Das ist eine hübsche Kette.

É um belo colar.

Synonyme

Auf­zug:
ascensor
elevador
Fes­sel:
atadura
Fol­ge:
consequência
sequência
sucessão
Hals­band:
coleira
Her­de:
manada
rebanho
Se­quenz:
sequência
Se­rie:
série
Werft:
estaleiro
Zet­tel:
bilhete
folha
pedaço de papel

Antonyme

Band:
esteira transportadora
fita métrica
Schuss:
tiro
Seil:
corda

Portugiesische Beispielsätze

  • Conchas marinhas já foram utilizadas como moeda corrente.

  • Está entrando uma forte corrente de ar, feche a porta!

  • Corte o alho francês em rodelas e lave em água corrente.

Übergeordnete Begriffe

Ge­we­be:
tecido
Huhn:
frango
Schmuck:
joia
Tier:
alimária
animal
besta
bicho

Untergeordnete Begriffe

Berg­ket­te:
cadeia montanhosa
Ge­birgs­ket­te:
cadeia de montanhas
Hals­ket­te:
colar
cordão
Schnee­ket­te:
pneu com correntes

Ket­te übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kette. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kette. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 774166, 2624976, 8807173, 1825775 & 360885. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR