Was heißt »Se­rie« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Se­rie lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • série (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Fast alle amerikanischen Serien der letzten Jahre wurden von Homosexuellen geschrieben.

Quase todas as séries americanas dos últimos anos foram escritas por homossexuais.

Zu einigen der Figuren, die er in seinen Liedern besingt, wurde Tom durch eine Serie von Bildern seiner ersten Frau, einer Fotografin, inspiriert, die Bettler und Obdachlose zeigten.

Para alguns dos personagens que ele canta em suas canções, Tom se inspirou em uma série de retratos feitos por sua primeira esposa, que era fotógrafa, os quais mostravam mendigos e flagelados.

Ich habe schlückchenweise einen Liter Wein getrunken, während ich mir die Serie ansah.

Bebi um litro de vinho aos goles enquanto observava a série.

Synonyme

Epo­che:
época
Fol­ge:
consequência
sequência
sucessão
Ket­te:
corrente
Se­quenz:
sequência
Stre­cke:
segmento
trecho

Portugiesische Beispielsätze

  • "O Gambito da Rainha" é o título de uma série recente. A personagem principal, Beth Harmon, é uma pequena órfã que se torna excepcional jogadora de xadrez.

  • Uma série de explosivos transformou o laboratório em ruínas.

Se­rie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Serie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Serie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 386965, 6166001, 10882907, 9956976 & 991435. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR