Was heißt »Kerze« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Kerze« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- kaars (weiblich)
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Beim Betreten des Raumes bemerkte er, dass auf dem Schreibtisch eine Kerze brannte. Er erinnerte sich, dass die Kerze zuvor noch nicht da war.
Bij het binnengaan van de kamer bemerkte hij dat er een kaars brandde op tafel. Hij herinnerde zich, dat die kaars daar tevoren niet was.
Die Kerzen erleuchteten den Raum.
De kaarsen verlichtten de kamer.
Die Kerze ging von selber aus.
Het kaarsje is vanzelf uitgegaan.
Meine Mutter hat 13 Kerzen auf meinen Geburtstagskuchen gesteckt.
Mijn moeder zette dertien kaarsen op mijn verjaardagstaart.
Die Kerze erlosch.
De kaars ging uit.
Blas die Kerzen aus!
Blaas de kaarsen uit.
Tom hat die Kerzen ausgeblasen.
Tom heeft de kaarsen uitgeblazen.
Tom zündete eine Kerze an.
Tom stak een kaars aan.
Ich habe die Kerzen in meinem Zimmer angezündet.
Ik heb de kaarsen in mijn kamer aangestoken.
Der Tisch war stilvoll gedeckt, mit einem weißen Tischtuch, dem schönsten Porzellan, silbernem Besteck und kunstvoll gefalteten Servietten, und Leuchter mit cremefarbigen Kerzen erleuchteten den Raum.
De tafel was stijlvol gedekt met een wit tafellaken, het mooiste porselein, zilveren bestek en kunstig gevouwen servetten, en kandelaars met crèmekleurige kaarsen verlichtten de ruimte.
Nicht die Kerze anzünden!
Steek de kaars niet aan!
Er zündet die Kerzen in seinem Zimmer an.
Hij steekt kaarsen aan in zijn kamer.
Ken zündete die Kerzen an.
Ken stak de kaarsen aan.
Für wen stellst du eine Kerze auf?
Voor wie steek jij een kaarsje op?
Tom hat die Kerze auf dem Tisch angezündet.
Tom heeft de kaars op tafel aangestoken.
Sind das Kerzen?
Zijn dit kaarsen?
Die Kerzen sind abgebrannt.
De kaarsen zijn uitgebrand.
De kaarsen zijn opgebrand.
Du hast Kerzen gekauft.
Jij hebt kaarsen gekocht.
Habt ihr Kerzen?
Hebben jullie kaarsen?
Synonyme
- Licht:
- licht
- Zündkerze:
- bougie
Übergeordnete Begriffe
- Licht:
- licht
Untergeordnete Begriffe
- Königskerze:
- koningskaars
- Nachtkerze:
- teunisbloem