Was heißt »Ker­ze« auf Japanisch?

Das Substantiv Ker­ze lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

  • ろうそく (rōsoku)

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Wer in aller Welt hat die Kerze angezündet?

いったい誰がろうそくに火をつけたのですか。

Tom hat die Kerzen ausgeblasen.

トムは蝋燭を吹き消した。

Tom zündete die Kerze mit einem Streichholz an.

トムはマッチでろうそくに火をつけた。

Ken zündete die Kerzen an.

ケンがろうそくに火をつけた。

Blase alle Kerzen auf dem Geburtstagskuchen mit einem Atemzug aus!

バースデーケーキのろうそくを一度に吹き消しなさい。

Synonyme

Licht:
Zünd­ker­ze:
点火プラグ

Übergeordnete Begriffe

Leucht­mit­tel:
照明器具
Licht:

Ker­ze übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kerze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kerze. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1549015, 2887028, 3289970, 4870916 & 10153240. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR