Was heißt »Kauf­haus« auf Englisch?

Das Substantiv Kauf­haus lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • department store

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich ging ins Kaufhaus mit der Absicht, ein Geschenk zu kaufen.

I went to the department store with a view to buying a present.

Er ging im Kaufhaus einkaufen.

He went shopping at a department store.

Er bestand darauf, mit seiner Mutter ins Kaufhaus zu gehen.

He insisted on going to the department store with his mother.

Mutter ging im Kaufhaus einkaufen.

Mother went shopping at the department store.

Ich half dem Jungen, der sich in dem Kaufhaus verlaufen hatte.

I helped the boy who got lost in the department store.

Ich kaufe meine Klamotten normalerweise im Kaufhaus.

I usually buy my clothes at the department store.

Vor dem Kaufhaus befindet sich eine Buchhandlung.

There is a bookstore in front of the department store.

Bob bedient einen Aufzug im Kaufhaus.

Bob operates an elevator in the department store.

In dem Kaufhaus findet heute ein Ausverkauf statt.

There's a sale today in that department store.

Ich habe im Kaufhaus einen neuen Hut gekauft.

I got a new hat at the department store.

Tom ging in einem Kaufhaus einkaufen.

Tom went shopping at a department store.

In dem großen Kaufhaus bekommt man nahezu alles.

You can buy almost everything in the big department store.

Derjenige, der mir sagte, das Kaufhaus schließe um 21 Uhr, hat sich geirrt.

The person that told me the mall closes at 9:00 p.m. was wrong.

Das Kaufhaus hat auch eine Abteilung für Schreibwaren.

The department store also has a stationery department.

Synonyme

Ge­schäft:
business
La­den:
shop
store

Antonyme

Hoch­haus:
high-rise building
multistoried building
skyscraper
Opern­haus:
opera
opera house
Rat­haus:
cityhall
guildhall
town hall
Stadt­haus:
townhouse
Wohn­haus:
residence
residential building

Englische Beispielsätze

  • There are many department stores and supermarkets in Shinjuku.

  • I bought it at a department store.

  • I like to shop at that department store.

  • Where's the nearest department store?

Übergeordnete Begriffe

Haus:
house

Kauf­haus übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kaufhaus. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Kaufhaus. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 368250, 443824, 700914, 783832, 841475, 934036, 1766795, 1853875, 2351832, 3031637, 3135148, 3433919, 3511249, 8651301, 269302, 254796, 252927 & 27270. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR