Was heißt »Wohn­haus« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

In der Stadt Hiroshima und anderen schwerbetroffenen Gegenden waren Tausende von Wohnhäusern ohne sauberes Wasser und Strom.

Thousands of homes were without clean water and electricity in the city of Hiroshima and other hard-hit areas.

Einige Menschen flohen vor dem Wasser, indem sie auf die Dächer ihrer Wohnhäuser kletterten, wo sie auf eine Rettung durch einen Hubschrauber warteten.

Some people escaped the water by climbing onto the top of their homes while waiting to be rescued by helicopter.

Sami folgte uns vom Geschäft zu unserem Wohnhaus.

Sami followed us from the store to our apartment building.

Die Straße führt an alten Wohnhäusern und historischen Gebäuden vorbei.

The road passes by old homes and historic buildings.

Tom und ich leben im selben Wohnhaus.

Tom and I live in the same apartment building.

Nachdem Wissenschaftler festgestellt haben, dass Koalas nicht ausreichend geschützt wären, könnte die Staatsregierung nun ein Veto gegen die Errrichtung Hunderter Wohnhäuser in der Gegend einlegen.

A plan to build hundreds of homes in the area could be vetoed by the state government after scientists found that koalas wouldn’t be properly protected.

Hier wird ein Wohnhaus gebaut.

A residence is being built here.

Antonyme

Freu­den­haus:

brothel

whore-house

Kon­zert­haus:

concert hall

concert house

Kran­ken­haus:

hospital

infirmary

sickhouse

Rat­haus:

cityhall

guildhall

town hall

Englische Beispielsätze

• Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State.

• He took up residence in Jamaica.

• Let us know if you change your residence.

• I do not need a residence permit because I am from Iceland.

• The formerly homeless person now lives in a first-class residence.

• The former baroque residence of the abbot now houses the town history museum.

• He took up residence in Madrid.

• I have no permanent residence.

• Have you got used to living in the hall of residence?

• Hello. Is this the Jacksons' residence?

• I didn't know Tom lives in the hall of residence.

• We found a hall of residence which is used as budget accommodation for tourists during the summer months.

• We all live in the same hall of residence.

• Mary was happy that a squirrel had taken up residence in her garden.

• For sale: detached residence with garage and 1,200m² floorspace in a beautiful location by the sea.

• My university has halls of residence.

• The polling place is near your residence.

• There's a hall of residence at my university.

• My university has a hall of residence.

Übergeordnete Begriffe

Bau­werk:

building

structure

Ge­bäu­de:

building

Haus:

house

Untergeordnete Begriffe

Ein­fa­mi­li­en­haus:

family house

Mehr­fa­mi­li­en­haus:

multi-family house