Was heißt »Ka­pi­tän« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Ka­pi­tän« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • kapten

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Wer ist der Kapitän dieses Schiffes?

Vem är kapten över det här skeppet?

Vem är kapten över detta skepp?

Kapitän an Deck!

Kapten på däck!

Der Kapitän ließ die Segel setzen.

Kaptenen satte segel.

Synonyme

Kom­man­dant:
kommendant
Pi­lot:
pilot
Schif­fer:
skeppare
Skip­per:
skeppare

Antonyme

Spie­ler:
spelare

Übergeordnete Begriffe

Au­to:
bil
Au­to­mo­bil:
automobil
bil
Be­ruf:
jobb
yrke
Dienst­grad:
grad
tjänstegrad

Untergeordnete Begriffe

Ha­fen­ka­pi­tän:
hamnkapten
hamnmästare

Kapitän übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kapitän. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kapitän. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1963916, 6210463 & 10031735. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR