Was heißt »Ka­pi­tän« auf Tschechisch?

Das Substantiv »Ka­pi­tän« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Tschechisch übersetzen:

  • kapitán (männlich)

Deutsch/Tschechische Beispielübersetzungen

Sie wählten Peter zu ihrem Kapitän.

Za kapitána si zvolili Petra.

Ich bin der Kapitän dieses Schiffes.

Jsem kapitán této lodi.

Der Kapitän trug einen Dreispitz.

Kapitán měl na hlavě třírohý klobouk.

Synonyme

Pi­lot:
letec
pilot

Antonyme

Ma­t­ro­se:
námořník
Spie­ler:
hráč

Übergeordnete Begriffe

Au­to:
auto
Au­to­mo­bil:
automobil
Be­ruf:
povolání
profese

Untergeordnete Begriffe

Fre­gat­ten­ka­pi­tän:
fregatní kapitán
Ha­fen­ka­pi­tän:
kapitán přístavu
přístavní kapitán
Ka­pi­tän zur See:
námořní kapitán
Kor­vet­ten­ka­pi­tän:
korvetní kapitán

Kapitän übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kapitän. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kapitän. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 405259, 1963997 & 7418496. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR